㈠ 百岁山广告将的是什么
从该广告片及花絮中不难看出,其创意背景以苏格兰城堡为主要场景。片中演员、服装和道具展现了地道的欧洲风情,令整支广告片流露出欧式贵族般的气质。片中背景音乐、音质等细节的处理精益求精、优雅而浪漫使人不知不觉沉浸在浓浓的英伦风情中。这些无形中也令人联想到了百岁山“水中贵族”的品牌定位,仿佛凛冽清澈的泉水漫过谷涧,被清晨的侍女缓缓用银质的水杯盛好,恭恭敬敬地捧献给美梦初醒的贵妇人饮用。
在欣赏广告片唯美意境的同时,热心网友对其创意的探讨也瞬间激增,网友纷纷根据自身理解对该广告片内容给予诸多精彩纷呈的诠释,一时众说纷纭。而广告片拍摄的主创人员对此的解释是,出现这种争论才正是他们想要这支品牌广告达到的效果。传统广告片至多承载一到两个创意点;广告将明确的信息传达给受众。但百岁山在拍摄这支广告片时希望能够有一些艺术手法的创新,即用开放式的情节来刺激受众的大脑、在感性层面起到千人各异的感受和印象,但同时保持品牌一贯有的优雅格调,令广告的记忆效果倍增。
经过对网络讨论的收集,综合出以下几种最为热门也最典型的结果。
主仆篇:管家与公主
受众认为片中的老人是公主的管家,管家从小看着公主长大,与公主有着浓厚的感情,有一天公主出嫁了管家心里非常不舍,手里拿着一瓶水走了很远,后来在一个地方坐下来,盯着那瓶百岁山,开始睹物思人……公主是喝着这样的水长大的,管家开始回想着每次喝水时的快乐。公主的嫁车经过时,她发现老管家还在面对着水发呆时,她能明白老管家此时的心情,于是这时公主让嫁车突然停下来,公主从车上走下来取这瓶水,公主拿水的瞬间打断了管家的思绪,管家以为是其它人来拿这瓶水,他双手开始来抓住这瓶水,在发现是公主后,他开始放手然后面带着欣喜的微笑,公主把水带走了……
爱情篇:经典 浪漫 难忘 瞩目
个别受众认为该广告参考了1650年发生在斯德哥尔摩街头的爱情故事,52岁的笛卡尔邂逅18岁瑞典公主克莉丝汀,当时笛卡尔落魄、穷困潦倒又不愿请求别人施舍,每天拿着纸、笔研究数学题,有一天克莉丝汀的马车路过街头发现笛卡尔在研究数学,公主便下车询问,最后笛卡尔发现公主很有数学天赋,道别后的几天笛卡尔收到国王邀请他做克莉丝汀公主数学老师的通知,其后几年中相差34岁的笛卡尔和克莉丝汀相爱,国王发现后便处死了笛卡尔,在最后笛卡尔写给克莉丝汀的情书中出现了r=a(1-sinθ)的数学坐标方程,解出来是个心形图案即著名的“心形线”,这封情书最后被收录到欧洲笛卡尔博物馆中。
常理篇:平民与贵族
融经典、高贵、品味、文化于一体的百岁山,从它诞生的那一天起,就在各种场合为所所有懂得鉴赏的人士打造高品质生活。广告片中,受众认为男主角是一个风烛残年的孤独老人,时常一个人在古堡附近散步。有一天他像往常一样带着一瓶百岁山出门,阴沉的天气让他格外伤感。当他坐在路边面对着一瓶水回首过往时,全然不知一支盛大的迎亲队伍正向他走来。花车里待嫁的贵族小姐不经意看到老人手中的百岁,立即被它时尚典雅的外观吸引,不禁走下花车来到沉溺于回忆的老人面前,轻轻拿起百岁山,新娘这一举动,令老人有些出乎意料,但新娘莞尔一笑让老人想到了自己的妻子当年披上婚纱的模样,于是舒展笑容,默许陌生的新娘拿走百岁山并以此祝福她。
亲情篇:父亲与女儿
不少受众认为男女主角是父女关系。年迈的父亲思念已为人妇的女儿,但又不想让女儿为自己担心,所以常常带上女儿最爱喝的水来到女儿经常出入的地方默默等待,只愿能远远看女儿一眼。直到有一天父亲走累了,坐在离女儿家不远的地方休息,正好要出门参加宴会的女儿看到父亲,轻轻走到低头出神的父亲身旁拿起他面前的那瓶水。朝思暮想的女儿突然出现,父亲又惊又喜,他抬起苍老的脸,对女儿露出慈爱的微笑。女儿也会心的一笑,仿佛在说,你为我做的我都看在眼里,谢谢你矿泉水般温润沉静的关爱,我很幸福,请你放心。
通过以上版本的诠释,加上景田公司的调研发现,本广告因不同的年龄、文化、性别、收入及社会阅历的人群,对水中贵族创意的理解也有不同的结果,这是创意该广告的作者所希望达到的效果。
㈡ 百岁山矿泉水广告有什么含义吗
广告里撤换的概念就是把百岁山的水比喻成这封另类情书。意喻“经典 浪漫 难忘 瞩目”回 故事。
1650年在斯答德哥尔摩,52岁的数学家笛卡尔邂逅了18岁瑞典公主克莉丝汀,笛卡尔当时穷困潦倒又不愿意请求别人的施舍,每天只是拿着破笔破纸研究数学题。有一天克莉丝汀的马车路过街头发现了笛卡尔是在研究数学,公主便下车询问,最后笛卡尔发现公主很有数学天赋,道别后的几天笛卡尔收到通知,国王要求他做克莉丝汀公主的数学老师,其后几年中相差34岁的笛卡尔和克莉丝汀相爱。国王发现并处死了笛卡尔,在最后笛卡尔写给克莉丝汀的情书中出现了r=a(1-sinθ)的数学坐标方程,解出来是个心形图案,就是著名的“心形线” 这封情书最后被收录到欧洲笛卡尔博物馆中。
㈢ 百岁山广告说的是什么故事
百岁山系列唯美的广告是以笛卡尔和瑞典公主克里斯汀的故事为蓝本拍摄的。广告里撤换了概念,以百岁山意喻“高贵、经典、浪漫、难忘、瞩目。
1650年,斯德哥尔摩的街头,52岁的笛卡尔相当落魄,全部的家当就只有身上的衣服和几本数学书籍,但他从不开口请求路人施舍,他只是默默地低头在纸上写写画画,潜心于他的数学世界。
画面就是这么唯美,幸福也来得很突然。一个宁静的午后,笛卡尔照例坐在街头,研究他的挚爱-数学。突然,有人来到他旁边,拍了拍他的肩膀,就这样,邂逅了18岁的瑞典公主克里斯汀。她国王最宠爱的公主-克里斯汀。
一老一少在那个下午进行了长达三个小时的交谈,笛卡尔发现这个女孩对数学有着浓厚的兴趣,笛卡尔并不知道他看到的这个可以当他孙女的小姑娘是个公主。没过多久,笛卡尔被皇室的侍卫借走,为皇室的某个公主当数学老师。
克里斯汀公主的数学在笛卡尔的悉心指导下突飞猛进,然而每天的形影不离竟使使这爷孙年龄的二人产生了爱慕之心,一段纯粹、美好的爱情种子悄然发芽,而且迅速,不仅迅雷眼耳之势的变成了大树。
这段感情没多久就被国王知道了,笛卡尔比国王的爹岁数都大,结果可想而知。笛卡尔放逐回国,公主被软禁在宫中。笛卡尔回到法国后不久,便染上重病,在即将入土的时候,他在床上还日夜思念那个街头偶遇的笑脸,他坚持每天给她写信。
这些信却被国王拦截下来,公主一直没有收到他的任何消息。在写完第十三封信后,他带着遗憾永远地离开了世界,然而最后一封信上只有一个方程:r=a(1-sinθ)。公主也已绝食抵抗她的父亲,身体也一天天变弱,国王不忍看着心爱的女儿憔悴下去,便把最后一封信给了她。
公主拿到信的克里斯汀欣喜若狂,她立即找来纸和笔把方程图画了出来,一颗心形图案出现在眼前,克里斯汀不禁流下眼泪,这条曲线就是著名的“心形线”。
国王去世后,克里斯汀继承王位,她便立刻派人去法国寻找笛卡尔的下落,收到的却是笛卡尔去世的消息,留下了一个永远的遗憾。而这封享誉世界的另类情书至今还保存在欧洲笛卡尔纪念馆里。
百岁山将数学家的爱情故事进行了演绎。52岁的数学家笛卡尔与18岁的瑞典公主克莉丝汀在街头相识并相爱,终遗憾落幕。只是公主拿着百岁山,象征着水和公主同样是尊贵的,也就是广告的主旨。

(3)百岁山品牌营销方案扩展阅读
从该广告片及花絮中不难看出,其创意背景以苏格兰城堡为主要场景。片中演员、服装和道具展现了地道的欧洲风情,令整部广告片流露出欧式贵族般的气质。片中背景音乐、音质等细节的处理精益求精、优雅而浪漫使人不知不觉沉浸在浓浓的英伦风情中。
这些无形中也令人联想到了百岁山“水中贵族”的品牌定位,仿佛凛冽清澈的泉水漫过谷涧,被清晨的侍女缓缓用银质的水杯盛好,恭恭敬敬地捧献给美梦初醒的贵妇人饮用。
在欣赏广告片唯美意境的同时,热心网友对其创意的探讨也瞬间激增,网友纷纷根据自身理解对该广告片内容给予诸多精彩纷呈的诠释,一时众说纷纭。而广告片拍摄的主创人员对此的解释是,出现这种争论才正是他们想要这部品牌广告达到的效果。
传统广告片至多承载一到两个创意点,广告将明确的信息传达给受众。但百岁山在拍摄这部广告片时希望能够有一些艺术手法的创新,即用开放式的情节来刺激受众的大脑、在感性层面起到千人各异的感受和印象,但同时保持品牌一贯有的优雅格调,令广告的记忆效果倍增。
㈣ 求 纯净水的销售策划方案
在市场激烈的竞争中,每个企业都力图使自己的产品以及企业的整体形象广为人知,并能深入人心,为此想尽法子用尽手段。但对消费者而言,面对如此众多的企业和产品,要让他们记住其中的某一个并非易事,更别说印象深刻。
1999年农夫山泉的广告开始出现在各类电视台,而且来势汹涌,随之市场也出现了越来越热烈的反应,再通过跟进的一系列营销大手笔,农夫山泉一举成为中国饮用水行业的后起之秀,到2000年便顺理成章地进入了三甲之列,实现了强势崛起。历来中国的饮用水市场上就是竞争激烈、强手如云,农夫山泉能有如此卓越表现,堪称中国商业史上的经典。而这个经典的成就首先启动于“农夫山泉有点甜”这整个经典中的经典,这句蕴含深意、韵味优美的广告语,一经出现就打动了每一位媒体的受众,令人们牢牢记住了农夫山泉。为何会有如此非同凡响的效果?原因正在于它极好地创造了一个记忆点,正是这个记忆点征服了大量的媒体的受众,并使他们成了农夫山泉潜在的消费者。
从该案例中,作者总结、提升出一种能让消费者快速、深刻记忆住企业对产品诉求的好方法:记忆点创造法。它的核心内容是:创造能让消费者记忆深刻的点,有了这个点才有了你的产品在消费者心中的位置。
企业的产品宣传与消费者的记忆如同进行着一场思想斗争,前者竭力要在后者大脑中建立起信息据点,而后者则不懈地排斥无用的信息;前者如何才能战胜?毛泽东的战略思想是:集中优势兵力各个击破。战略上我们要能够以一当十,战术上我们要以十当一,以百当一,才能有必胜把握。俗语说得好:铁钉虽小却能穿墙。记忆点创造法就是要将企业产品最具差异化、最简单易记的品牌核心诉求提炼出来,把企业所有宣传、传播的力量集中贯注于这一个点,努力让这一点深透到消费者的记忆深处,从而建立起难以消除的信息据点,这个据点就是企业的产品在消费者心中的位置,也决定着产品在市场上的品牌地位。
如何成功地建立记忆点呢?具体操作原则如下:
原则一、创造显著的差异性,建立自己的个性。
雷同、相近的东西很难让人记忆深刻,只有显著的差异才使人难以忘记。三国演义中关公与孔明无论是外表还是通过典型事件来烘托其个性都是不同的,关云长的外表特征是:红脸美冉;诸葛孔明的特征却是:手摇羽毛扇;关云长性格的记忆点是:过五公斩六将、下棋刮箭毒;诸葛孔明的性格的记忆点却是:草船借箭、七出祁山。因为每一个人物都有明显的差异化,所以才能让读者产生深刻的记忆。创造差异性是突显自己产品的存在的首要的因素,没有差异点,就不会产生记忆点。 “农夫山泉有点甜”对此做出了很高明的应对。当别的同类产品都在表现各自如何卫生、高科技、时尚的时候,农夫山泉不入俗套,独辟蹊径,只是轻轻却又着重地点到产品的口味,也仅仅是“有点甜”,显得超凡脱俗,与众不同。这样就形成了非常明显的差别,使自己的产品具有了鲜明的个性,重要的是让电视机前的消费者感到耳目一新,这样的产品让消费者忘记是困难的,一个广告能达到这样的效果,这个产品也就成功了一半。同样做得很成功的是乐百氏纯净水,它重点突出了“二十七层”净化工序,用一个非常简单的数字表现纯净水的优异品质,使人叹服,不禁对企业的精益求精精神产生敬意。这种表现方式独树一帜,当然功效奇大,鲜明的差异性立即脱颖而出,挑剔的消费者不会轻易错过。
原则二、力求简单,只要一点,容易记忆。
消费者的记忆能力是有限的,而市场中各种产品的信息相对而言是无限的。要让消费者记住你的产品决非易事,决不是可以省去智慧、技巧、创新而能够做到的。最起码要避在市场激烈的竞争中,每个企业都力图使自己的产品以及企业的整体形象广为人知,并能深入人心,为此想尽法子用尽手段。但对消费者而言,面对如此众多的企业和产品,要让他们记住其中的某一个并非易事,更别说印象深刻。
1999年农夫山泉的广告开始出现在各类电视台,而且来势汹涌,随之市场也出现了越来越热烈的反应,再通过跟进的一系列营销大手笔,农夫山泉一举成为中国饮用水行业的后起之秀,到2000年便顺理成章地进入了三甲之列,实现了强势崛起。历来中国的饮用水市场上就是竞争激烈、强手如云,农夫山泉能有如此卓越表现,堪称中国商业史上的经典。而这个经典的成就首先启动于“农夫山泉有点甜”这整个经典中的经典,这句蕴含深意、韵味优美的广告语,一经出现就打动了每一位媒体的受众,令人们牢牢记住了农夫山泉。为何会有如此非同凡响的效果?原因正在于它极好地创造了一个记忆点,正是这个记忆点征服了大量的媒体的受众,并使他们成了农夫山泉潜在的消费者。
从该案例中,作者总结、提升出一种能让消费者快速、深刻记忆住企业对产品诉求的好方法:记忆点创造法。它的核心内容是:创造能让消费者记忆深刻的点,有了这个点才有了你的产品在消费者心中的位置。
企业的产品宣传与消费者的记忆如同进行着一场思想斗争,前者竭力要在后者大脑中建立起信息据点,而后者则不懈地排斥无用的信息;前者如何才能战胜?毛泽东的战略思想是:集中优势兵力各个击破。战略上我们要能够以一当十,战术上我们要以十当一,以百当一,才能有必胜把握。俗语说得好:铁钉虽小却能穿墙。记忆点创造法就是要将企业产品最具差异化、最简单易记的品牌核心诉求提炼出来,把企业所有宣传、传播的力量集中贯注于这一个点,努力让这一点深透到消费者的记忆深处,从而建立起难以消除的信息据点,这个据点就是企业的产品在消费者心中的位置,也决定着产品在市场上的品牌地位。
如何成功地建立记忆点呢?具体操作原则如下:
原则一、创造显著的差异性,建立自己的个性。
雷同、相近的东西很难让人记忆深刻,只有显著的差异才使人难以忘记。三国演义中关公与孔明无论是外表还是通过典型事件来烘托其个性都是不同的,关云长的外表特征是:红脸美冉;诸葛孔明的特征却是:手摇羽毛扇;关云长性格的记忆点是:过五公斩六将、下棋刮箭毒;诸葛孔明的性格的记忆点却是:草船借箭、七出祁山。因为每一个人物都有明显的差异化,所以才能让读者产生深刻的记忆。创造差异性是突显自己产品的存在的首要的因素,没有差异点,就不会产生记忆点。 “农夫山泉有点甜”对此做出了很高明的应对。当别的同类产品都在表现各自如何卫生、高科技、时尚的时候,农夫山泉不入俗套,独辟蹊径,只是轻轻却又着重地点到产品的口味,也仅仅是“有点甜”,显得超凡脱俗,与众不同。这样就形成了非常明显的差别,使自己的产品具有了鲜明的个性,重要的是让电视机前的消费者感到耳目一新,这样的产品让消费者忘记是困难的,一个广告能达到这样的效果,这个产品也就成功了一半。同样做得很成功的是乐百氏纯净水,它重点突出了“二十七层”净化工序,用一个非常简单的数字表现纯净水的优异品质,使人叹服,不禁对企业的精益求精精神产生敬意。这种表现方式独树一帜,当然功效奇大,鲜明的差异性立即脱颖而出,挑剔的消费者不会轻易错过。
原则二、力求简单,只要一点,容易记忆。
消费者的记忆能力是有限的,而市场中各种产品的信息相对而言是无限的。要让消费者记住你的产品决非易事,决不是可以省去智慧......(其余在http://www.em-cn.com/Article/200703/141089.html)
㈤ 水中贵族百岁山的广告到底是什么意思啊
广告里撤换的概念就是把百岁山的水比喻成这封另类情书 意喻“经典 浪漫 难忘 瞩目”。——你就是我的百岁山......

故事背景:
这个广告的灵感来源于古老的“心形线”故事:52岁的笛卡尔邂逅了18岁瑞典公主克莉丝汀,笛卡尔落魄无比 ,穷困潦倒又不愿意请求别人的施舍 ,每天只是拿着破笔破纸研究数学题。 有一天,克莉丝汀的马车路过街头,发现了笛卡尔是在研究数学, 公主便下车询问 ,最后笛卡尔发现公主很有数学天赋。 道别后的几天笛卡尔收到通知 ,国王要求他做克莉丝汀公主的数学老师。 其后几年中,相差34岁的笛卡尔和克莉丝汀相爱了。 国王发现并处死了笛卡尔 ,在最后笛卡尔写给克莉丝汀的情书中出现了r=a(1-sinθ)的数学坐标方程, 解出来是个心形图案 ,就是著名的“心形线”。 这封情书最后被收录到欧洲笛卡尔博物馆中 。
水中贵族品质
百岁山®矿泉水,作为中国矿泉水举足轻重的品牌,博得海内外消费者一致好评。“水中贵族”已不是百岁山®的定位,更是它的昵称。无与伦比的贵族血统、贵族家园,以及以包装设计为代表的贵族文化气息,“水中贵族”非它莫属。它拥有无与伦比的贵族血统。如果说一个贵族的兴起至少要历经三代,那么它的珍贵水源则已至少沉淀了数百年。
水中贵族家园
百岁山脚下,巨大龟形现代建筑横卧深山之间。在云雾与青山的掩映下,蔚为壮观。龟形现代化基地耗资数亿元建成,五个“龟壳”全部选用航天材料构成,并贯通东西方建筑美学将厂房艺术造型与数条全自动流水生产线生动结合,与当地环境融为一体。使得每一瓶百岁山®矿泉水都有了一个非同寻常、独一无二的贵族家园历程,景田因此有了一个响亮的名字——百岁山!百岁山生产基地的一花、一草,一砖,一瓦,小桥,流水都精心布置……共同构筑了仙境般的矿泉水产区,曾被世界最先进的饮料灌装设备商克朗斯总裁赞誉为“世上最美的水厂”。
㈥ 急求一份纯净水的营销方案,
这个你还来 求什么咯
首先你确定纯净水的主题是什么,也就是说目标是什么。。
然后具体分析下不就出来了
使用swot分析工具 首先做出调查问卷
然后根据问卷分析出来就行了 —— 形成策划
具体的营销方案格式你可以根据网络的搜索看看格式怎么写就知道了
㈦ 《百岁山》广告什么意思
1650年,斯德哥尔摩的街头,岁的笛卡尔邂逅了18岁的瑞典公主克里斯汀。
那时,落魄、一文不名的笛卡尔过着乞讨的生活,全部的财产只有身上穿的破破烂烂的衣服和随身所带的几本数学书籍。生性清高的笛卡尔从不开口请求路人施舍,他只是默默地低头在纸上写写画画,潜心于他的数学世界。
一个宁静的午后,笛卡尔照例坐在街头,沐浴在阳光中研究数学问题,突然,有人来到他身旁,拍了拍他的肩膀,“你在干什么呢?”扭过头,笛卡尔看到一张年轻秀丽的脸庞,一双清澈的眼睛如湛蓝的湖水,楚楚动人,长长的睫毛一眨一眨的,她就是瑞典的小公主,国王最宠爱的女儿克里斯汀。她蹲下身,拿过笛卡尔的数学书和草稿纸,和他交谈起来。言谈中,他发现这个小女孩思维敏捷,对数学有着浓厚的兴趣。
和女孩道别后,笛卡尔渐渐忘却了这件事,依旧每天坐在街头写写画画。几天后,他意外地接到通知,国王聘请他做小公主的数学老师,满心疑惑的笛卡尔跟随前来通知的侍卫一起来到皇宫,在会客厅等候的时候,他听到了从远处传来银铃般的笑声。转过身,他看到了前几天在街头偶遇的女孩子,慌忙中,他赶紧低头行礼。
从此,他便当上了公主的数学老师。公主的数学在笛卡尔的悉心指导下突飞猛进,他们之间也开始变得亲密起来。笛卡尔向她介绍了他研究的新领域——直角坐标系。通过它,代数和几何可以结合起来,也就是日后笛卡尔创立的解析几何的雏形。在笛卡尔的带领下,克里斯汀走进了奇妙的坐标世界,她对曲线着了迷。每天的形影不离也使他们彼此产生了爱慕之心。
在瑞典这个浪漫的国度里,一段纯粹、美好的爱情悄然萌发。然而,没过多久,他们的恋情传到了国王的耳朵里,过往大怒,下令马上将笛卡尔处死。在克里斯汀的苦苦哀求下,国王将他放逐回国,公主被软禁在宫中。
当时,欧洲大陆正在流行黑死病。身体孱弱的笛卡尔回到法国后不久,遍染上重病。在生命进入倒计时的那段日子,他日夜思念公主,每天坚持给她写信,盼望着她的回音。然而,这些信都被国王拦截下来,公主一直没有收到他的任何消息。
在笛卡尔给克里斯汀寄出第十三封信后,他永远地离开了这个世界。此时,被软禁在宫中的小公主依然徘徊在皇宫的走廊里,思念着远方的情人。这最后的一封信上没有写一句话,只有一个方程式:r=a(1-sinθ)。
国王看不懂,以为这个方程里隐藏着两个人不可告人的秘密,遍把全城的数学家召集到皇宫,但是没有人能解开这个函数式。他不忍看着心爱的女儿每天闷闷不乐,便把这封信给了她。拿到信的克里斯汀欣喜若狂,她立即明白了恋人的意图,找来纸和笔,着手把方程图形画了出来,一颗心型图案出现在眼前,克里斯汀不禁流下感动的泪水,这条曲线就是著名的“心形线”。
这封享誉世界的另类情书,至今还保存在欧洲笛卡尔纪念馆里,纪念着这段唯美的爱情。
而景田广告里撤换的概念就是把百岁山的水比喻成这封另类情书,意喻“经典、浪漫、难忘、瞩目”。
转自“景田百岁山的广告背后 原来是这么美的故事_艾美纪新媒体_新浪博客”
㈧ 百岁山矿泉水是什么地方出产
景田百岁山生产基地,位于著名的国家级风景名胜区及道教圣地——罗浮山脉自然保护区,该区青山叠嶂,林海馨波,古木苍天,百里无烟。

一流的自然生态环境,赋予了百岁山优质的矿泉资源,在特定的地质环境作用下,水源经百余年深层循环及涌动,富含了偏硅酸、锂、锶、钙、钾等多种有益于人体健康的微量元素,其中的偏硅酸对人体主动脉硬化具有软化作用,对心脏病、高血压、动脉硬化、神经功能紊乱、胃病及胃溃疡等均有保健作用,并具有抗癌抗衰老的功能。
景田百岁山天然矿泉水采自于地层160米深之下的岩石断裂带之中,专家鉴定为世上少见的优质矿泉水水源之一。“景田百岁山饮用天然矿泉水”水源地处惠州罗浮山,是国家特殊批准的高品质矿泉水源。