宣傳部翻譯

Ⅰ 「宣傳部部長」用英文怎麼說

不知道你這個宣傳部長是行政系統裡面的職位還是學校社團職位。翻譯方法應該不一樣。一般來說，行政部長用minister比較多；如果是社團職稱的話用leader比較好。宣傳：propagada我所在的學校的英語俱樂部的宣傳部長是這樣說的：head of the propagada department

Ⅱ 英語「宣傳部」怎麼說

Publicity Department,千萬不能用Propaganda，有政治貶義。

Ⅲ 「江蘇省委宣傳部」英語如何翻譯

省委:Provincial Party Committees

宣傳部:Publicity Department

Publicity Department Of Jishu Provincial Party Committees

中共中央: the Chinese Communist Party Central Committee
中共中央宣版傳部長權:Minister of Propaganda of the Chinese Communist Party Central Committee

Ⅳ " 市委""宣傳部"英文怎麼講

Municipal Commitee of Comminist Party
宣傳部，看你指哪個等級的了，如果是國家等級的，就是Publicity Ministry,如果只是一般市級的或者其他黨支部黨總支的就用Publicity Office。

Ⅳ 系宣傳部幹事,英語怎麼說

系宣傳部幹事的英文名詞為：Publicity Department Officer

學生會宣傳部主要負責院團委的理論研究、學習與宣傳工作。

一、publicity

英 [pʌbˈlɪsəti] 美 [pʌˈblɪsɪti]

n.宣傳;公眾信息;宣傳效用;公諸於眾的狀況

二、department

英 [dɪˈpɑ:tmənt] 美 [dɪˈpɑ:rtmənt]

n.部門，部;系，學部;知識范圍;車間

三、Officer 官員

(5)宣傳部翻譯擴展閱讀：

學生會其他職位英文解釋：

一、系文藝部幹事（Department of Arts and Literature）

二、系紀檢部幹事（Department discipline inspection）

三、系學習部幹事（Department of learning）

四、系宣傳部幹事（Publicity Department Officer）

五、系外聯部幹事（Department of outreach Officer）

Ⅵ 省委宣傳部部長怎麼翻譯

省委宣傳部部長 Director, Department of Publicity, ** (省名） Provincial Committee 某國駐某專地總領事屬 Consul General of **(某國）Embassy in ** （某地） OKWAP Online Service Elise http://www.okwap.com.cn/wml/english/showenglish.asp

Ⅶ 學生會宣傳部副部長的英語翻譯

the Vice-minister of Propaganda Department of the Student Union
你放心吧，我做學生會主席做了兩年了，沒有翻譯錯的哦~~^_^
學生會是：Student Union

不會的，不會太大氣，都是用the Propaganda Department 的

Ⅷ 中共北京市委宣傳部 怎麼翻譯

Beijing Media and Communications Department

Ⅸ 中共上海市委宣傳部的英文是什麼

Morning！！

翻譯：中共上海市委宣傳部
Publicity ministry of ShangHai Municipal committee of CPC

希望接納！

Ⅹ 中宣部怎麼翻譯

中宣部 中國日報的抄官方翻襲譯 Propaganda Department of the CPC Central Committee 中央宣傳部
------------------
Central Propaganda Department 這就是典型的詞典式英文 翻開牛筋詞典一查,宣傳是這個單詞,所以就照搬...但是真正的西方人一看,就會覺得俺們這不是中宣部,是中國造謠部。這個真的是糗大了。
--