1. 市場調查問卷的英語
How do you find the new sports car?
What do you think is the car's best quality?
In which aspect do you think the car can improve?
Would you buy the car if you are able to afford it?
2. 關於一篇市場調研報告的英文翻譯
1. 工作范圍
市場研究服務DR計劃將分為三個部分：
•評價區域集裝箱港口競爭力
•評價有競爭力的腹地/內陸運輸問題和成本
•集裝箱箱量預測/概況
Drewry將調查並確定在鄰近地區的每個競爭集裝箱港口和碼頭，並評估其設施和目前的能力，以及任何未來的擴展計劃。並將確定歷史箱量和區域的市場份額，以及每個競爭港口的內陸連接情況。主要客戶和貿易箱量也將盡可能的確定。
內陸連通性和成本將是確定港口市場競爭力的一個主要因素，Drewry 將比較區域競爭港口與主要內陸城市/市場的距離和成本作為分析競爭力的因素。而後，這份評估也可用於作為新的集裝箱碼頭的商業可行性報告。
集裝箱量預測/概括將根據上述每個競爭因素，以及有關的歷史GDP的增長，參照中國和未來的國內生產總值預期增長加以評價。航班在區域市場份額中將是一個決定未來的潛在箱量的關鍵因素。同時也將考慮該地區的進口和出口的生產基地和消費需求的因素。基地情況，高和低的箱量的預測/概括都將會提供。
3. 交付
這份市場研究將會以報告的形式用Microsoft Word做出，並通過電子郵件交付，基本標題如下：
a ）執行摘要和結論
b ）評價區域的集裝箱港競爭力
-區域內每個競爭港口的關鍵設施
-歷史箱量和市場份額
-內陸連接性
-主要航運路線客戶和貿易通道
-港口競爭能力的評價
-港口定價策略
c ）對內陸運輸的競爭力問題評價
-貨運腹地分析
-評價港口內陸的分部網路-對比競爭
-內陸的距離和與主要內陸城市/市場的運輸方式
-內陸運輸成本
d ）裝箱箱量量預測/概括
-重點行業分析
-對比中國的國內生產總值，評價區域的歷史集裝箱量增長情況
-基地，高和低的未來的貨量預測/概括。
報告草案將以英語提供，一旦最終完成，中文版連同英文版將最為最終報告一起提供。
3. 求：市場調研的一個英文翻譯
直接翻譯是無提示其他提及(unaided). 提示後提及(aided)。具體准確的學術名詞叫什麼我不是很清楚哦。。版。
比如，別權人問你運動品牌，你會想到什麼，你自己能說出nike,這就是un-aided，沒有提示都能想到的品牌。
如果別人問：你聽過reebok嗎？你回答：哦，這個也聽過。這就是提示後你才想到的(aided)。
很明顯，品牌意識度的衡量和這個因素是有密切關系的哦~
4. 急求一篇英文市場調查報告,隨便什麼內容
一小篇有關港口開發的市場調研需要翻譯成中文，應該不是很難的。本人的水平非常有限，還希望哪位高手能幫助一下，多謝了！
1. Scope of work
The market study service that DR proposes to provide falls into 2 parts:
• Review of regional container port competition
• Review of competitive hinterland / inland transportation issues and costs
• Container volume projections / scenarios
Drewry will research and identify each competitor container port and terminal in the neighbouring region and assess their facilities and current capacity as well as any future expansion plans. Historical volumes and regional market shares will be identified as well as each competitor ports』 inland connectivity. Major clients and trade lane volumes will also be identified where possible.
Inland connectivity and costs are a major factor in determining the port』s market competitiveness and Drewry will identify and compare inland distances and costs to major inland cities / markets to those at regional competing ports. Thereafter, an assessment can be made as to the commercial viability of the new container terminal.
Container volume projections / scenarios will be assessed according to each of the above
competitive issues and in relation to historical GDP growth in China and future GDP growth
expectations. Shifts in regional market shares will be a key factor in determining potential future volumes. Consideration will also be given to the regional import and export manufacturing base and consumer demand factors. Base, high and low case volume projections / scenarios will be provided.
3. Deliverables
The deliverable for this market study would be a report in Microsoft Word format, delivered by email, under the following general headings:
a) Executive Summary and conclusions
b) Review of regional container port competition
- Key facilities at each regional competitor port
- Historical volumes and market shares
- Inland connectivity
- Major shipping line clients and trade lanes
- Competition terminal capacity review
- Pricing strategies of ports
c) Review on Inland Transportation competitive issues
- Cargo hinterland analysis
- Review of the ports inland distribution network – compare to competition
- Inland distances and modes of transport to major inland cities / markets
- Inland transport costs
d) Container volume projections / scenarios
- Analysis of key instries
- Review of historical regional container volume growth versus China』s GDP
- Future volume projections / scenarios with base, high and low cases.
The draft report would be delivered in English, Once finalised, a Chinese version of the final
report would be provided as well as an English version.
5. 進行市場調查用英文怎麼說
doing market researching
6. 關於市場調研或實踐的名人名言,最好是英語的
O(∩_∩)O，樓主抄您好，很高興回答您的問題襲！
Without investigation,you have no right to speak.沒有調查，就沒有發言權。
Track the market and innovate the proct.追蹤市場，產品創新。
Open questions are really important. 開放式問題很重要。
Digital persuasive.數字最有說服力。
還有疑問請 「繼續追問」 ，如果我的回答對您有幫助，就請點擊右面的 「採納答案」 按鈕，謝謝！
\(^o^)/~
7. 市場調研用英語怎麼說
Marketing Research 行銷調研
Market Research 市場調研
會在具體執行上有些區別。但是都是調研行業的技術范疇。
8. 請翻譯成英文：如果想要全面的了解這個行業,我們需要進行一次更廣泛的市場調查.
a new broader market survey is required if we want a better comprehensive knowledge about this instry
9. 「市場調查」用英文怎麼寫
Market research
10. 你需要做市場調查用英語怎麼說
you need to do some research