市場調查報告翻譯成英文

㈠ 關於一篇市場調研報告的英文翻譯

1. 工作范圍
市場研究服務DR計劃將分為三個部分：
•評價區域集裝箱港口競爭力
•評價有競爭力的腹地/內陸運輸問題和成本
•集裝箱箱量預測/概況
Drewry將調查並確定在鄰近地區的每個競爭集裝箱港口和碼頭，並評估其設施和目前的能力，以及任何未來的擴展計劃。並將確定歷史箱量和區域的市場份額，以及每個競爭港口的內陸連接情況。主要客戶和貿易箱量也將盡可能的確定。
內陸連通性和成本將是確定港口市場競爭力的一個主要因素，Drewry 將比較區域競爭港口與主要內陸城市/市場的距離和成本作為分析競爭力的因素。而後，這份評估也可用於作為新的集裝箱碼頭的商業可行性報告。

集裝箱量預測/概括將根據上述每個競爭因素，以及有關的歷史GDP的增長，參照中國和未來的國內生產總值預期增長加以評價。航班在區域市場份額中將是一個決定未來的潛在箱量的關鍵因素。同時也將考慮該地區的進口和出口的生產基地和消費需求的因素。基地情況，高和低的箱量的預測/概括都將會提供。

3. 交付
這份市場研究將會以報告的形式用Microsoft Word做出，並通過電子郵件交付，基本標題如下：
a ）執行摘要和結論
b ）評價區域的集裝箱港競爭力
-區域內每個競爭港口的關鍵設施
-歷史箱量和市場份額
-內陸連接性
-主要航運路線客戶和貿易通道
-港口競爭能力的評價
-港口定價策略
c ）對內陸運輸的競爭力問題評價
-貨運腹地分析
-評價港口內陸的分部網路-對比競爭
-內陸的距離和與主要內陸城市/市場的運輸方式
-內陸運輸成本
d ）裝箱箱量量預測/概括
-重點行業分析
-對比中國的國內生產總值，評價區域的歷史集裝箱量增長情況
-基地，高和低的未來的貨量預測/概括。
報告草案將以英語提供，一旦最終完成，中文版連同英文版將最為最終報告一起提供。

㈡ 市場調查的英文翻譯

the market investigation

㈢ 「市場調查報告」用英文怎麼翻譯

the report of the market research

㈣ 英語 市場調查報告

Launch of Lynx

Lynx is a luxury saloon car that in five to ten years time will compete with top-end models of Audi and Mercedes. Until that time, goals have to be more modest. Hopefully, it will be able to get a one percent market share of luxury cars in the USD 100.000-200.000 range within the first year.

The car will be launched at the 14th Shanghai 2010 International Automobile Instry Exhibition.

The launch will be accompanied by a large advertising campaign, for which we have been allocated a generous budget. At this point, two options for a commercial are being considered:

- a commercial that is a compilation of scenes in several major world cities. Keywords: modern life, glamour, status, wealth.

- a commercial that consists of scenes in the the mountains. Shots of the Lynx (the car) on mountainous roads are interspiced with shots of a Lynx (the animal). Keywords: acceleration, speed, wilderness, freedom.

We are at the moment negotiating with several celebrities, including ... (自己選一些明星). However, contracting them is not easy. They are either too busy or their demands even exceed our large budget.

㈤ "調查報告"翻譯成英語怎麼說

survey report

㈥ 中國市場調查研究中心的報告可翻譯成哪些版本的外文

英、日、法、德、俄、阿拉伯、西班牙

㈦ 「市場調查」用英文怎麼翻譯

market research
market survey

有不明白的地方再問喲，祝你學習進步，更上一層樓！ (*^__^*)

㈧ 「市場調研」英文怎麼說

「市場調研」的英語說法有以下三種：

1、market research

2、market survey

3、market investigation

(8)市場調查報告翻譯成英文擴展閱讀：

例句：

1、在他看過一份市場調研報告後大概10秒鍾就作出了決定。

'dreadamarketresearchstudy.

2、在大多數行業新產品的結果，嚴格規劃，市場調研和認真的設計和開發。

,.

3、開展關於直銷的實踐研究和市場調研；

.

4、有人能在市場調研、廣告和促銷方面幫助你；

/promotion;

5、花時間回顧潛在成本、價格和對服務項目的市場調研。

,price,.

㈨ 商務英語專業市場調查報告如何翻譯

商務英語專業市場調查報告
Survey for Specialized Market of Business English
Survey for Professional Market of Business English

供參

㈩ 英文翻譯：市場調查報告

Market Report