㈠ 有没有促销活动。用日语怎么说。 急急急
セールやってますか。有促销么？
割引きありますか。有打折么？
㈡ 日语 经营类计划书 求翻译
研究主题
从过去的经验和经济科学道路的特点考虑，决定以“游戏产业分析”为今后的研究主题。
研究目的
为了日本的专用机游戏厂家能渗透到网络游戏市场，找到重筑商业模式的方法。
研究概要
虽说是‘游戏’，单实际上包含了各种各样的类型。从大的来分，可以分为电脑游戏和专用的游戏机两种。从20世纪80年代的任天堂开始，日本厂家就在专用游戏机市场里取得了压倒性的优势，相应的游戏软件开发能力也是世界一流。但是，进入90年代之后，加入的企业不断增加，企业的商品寿命缩短，销售额都集中在上游企业，垄断化越来越严重。日本的市场规模减小了，新加入的机会也越来越少，只好不断探索新的游戏领域。
另一方面，专用机游戏软件市场已经有饱和趋势的美国、韩国游戏厂家，说着要开发网络游戏，寻找了新的游戏领域，取得了很大成功。他们的开发能力也成长到了能和日本并肩的程度。从网络游戏在全世界范围的急速发展来看，2000年市场急剧扩大，预计 2001年的36亿美元到2004年会有约99亿美元，近三倍的增长。特别引人注目的是，网络游戏令人惊讶的收益率。以韩国代表性的网游’“Lineage“(NC软件)的成功为例，净利润在1999年和2000年都维持在了40%的高水平。（不过在2001年，因角色等的知识产权一并买进，有9%的下降。
究竟网络游戏能取得这么惊人的成长率和收益率的原因是什么？相对于传统游戏机市场的成熟化，网络游戏作为新的成长市场有商品寿命的原因，但我认为更重要的是至今为止的游戏产业经营模式的变化。
以销售“单机版游戏软件”（面向专门游戏机的软件包）为中心的经济中，是通过硬件厂家制作硬件，再委托软件厂家制作，完成的软件流向零售，再到使用者手里的路线流通的。对软件厂商来说，不仅要支付硬件厂家的权利金，流通也需要花大量钱。因此受益也很少。假设零售价格为5800日元，出去权利金和流通过程中的佣金，最终的利润是1件2000日元。在这种情况下，再考虑开发费（设计成本需要花1-2亿日元）和销售活动所用费用，至少需要销售10万件才能收回成本。近年，随着开发技术的提高，软件开发费用也逐渐增加，软件开发已经成为了高风险的经济。
① 资料收集：以日本（原本的专门游戏机强国）・韩国(网游发达的国家)为中心，收集游戏行业的资料。
② 行业分析：具体分析日本和韩国游戏行业的现状，找到促进网络游戏发展的原因。
③ 发现问题：针对网络游戏的发展，明确日本企业拥有的优势和直面的问题。
④ 解决问题：从“日本游戏行业全体”和“个别企业”两个角度出发，讨论解决问题的办法。
㈢ 广告策划这个专业在日本叫什么日语的
你好。我半年前从日本回国发展，以我的经验来看。
1 広告ビジネス。広告デザイン版等，有很多说法。具权体你可以上google搜下。
2 尽量选择大学。因为专门学校的学历在国内是不承认的。理科比文科更好就业。比如我就是学经济的，回国之后发现，根本不可能找到对口的工作。除非继续学习，考下相关的证书。
3 我个人觉得广告专业很好。市场前景好，虽然竞争激烈。日本在这方面是比较先进的，回来之后应该能受到重视，而且还有会日语的这个特长。
希望对你有帮助。
㈣ 您好，想做市场营销的工作，要怎么开始，（大学专业学的日语）
电子商务也是市场营销的一种，这几年发展很快，也是很有前途的。至于说回宝洁这类答公司，我想说的是，你就算是去了也只是从事市场营销工作中的一小部分工作，很难从中了解什么是市场营销，建议你先自学一点市场营销知识，参考书：菲利普·科特勒《营销管理》特劳特《定位》等，了解市场营销的历史与发展，其实国内大部分公司都很注重市场营销工作的，只有每家公司注重点不同或不完善。市场营销工作可以说无意间贯穿了整个公司的所有经营活动，只有很多公司没有抓到点。对于你这样的新人来说，先了解市场营销，后根据自身情况给自己找到在市场营销工作中的定位，再决定是做什么工作，不只是销售就是做市场营销工作的。
㈤ 翻译1句日语: 由于年初你们给的销售计划经常不准，所以现在工厂根据订单数量在生产。
年初に御社から提供したマーケティング计画が常に间に合わないので、今、生产工场からは発注数量に基づいて生产しています。
请参考。。。
㈥ “人事部”、“企划部”、“总经办”、“销售部”和“招商部”的名称翻译和缩写分别是什么谢谢高手们
人事部：HumanResourcesDepartment(HR)
企划部：PlanningDepartment(Plan)
总经办：GeneralManagerOffice(GMOffice)
销售部：salesDepartment(Sales)
招商部：InvestmentDepartment
㈦ 我公司是一家集日语培训、夏令营游学活动、留学日本的日本语学校，请教一下各位有没有好的营销策划方案
从日语培训到短期夏令营体验及留学服务来看，贵司的经营思路是没问题的。现在要版去日本权的学生需要的是全方位的服务体系，哪种只做培训或只做留学的机构会越来越受到竞争激烈的困扰。
单纯从日语培训来看短期内招到大量学生不是容易的事情，教育行业本身就是周期长，被学生认可是需要很长时间的运作和坚持良好的服务的，那些凡是非常有名气的学校无一例外都是历史较长的。
①如何保证教学质量（班级人数小班化、教材选择、教材与口语听力搭配和教学时间配置这些硬指标要设定好）
②保证开课时间，就是一个人都要保证开课，信誉是第一位的。
③软指标就是服务，这个做好了非常能够吸引学生，服务做得好才是根本。因为现在培训学校基本模式都是一样的，就看谁的服务好。要从学生的出发点想问题设置多样的差别化的服务项目。这个我可以和你下边说。
④自身与竞争对手分析，正面的冲突或竞争肯定是不行的，后来者必然要付出更高的市场进入成本，扬长避短才是小规模新学校成功的根本。
⑤细分市场的饱和度
..................还是有些东西要考虑的，呵呵
㈧ 市场营销用日语怎么说
前2个都不行，第三个正确的！
マーケティング
在大学学了4年还是不怎么懂，用日文写了N回报告，也不知道当初是怎么写的，哈哈！
㈨ “营销策略”翻译成日语 怎么讲
营销策略
日语：マーケティング戦略
英语：Marketingstrategy
电子商务
日语：Eコマース
英语：E-commerce
㈩ 翻译1句日语：关于这份资料，是在考虑到明年销售计划的基础上作成的。
この资料なら、来年の売りさばく计画と考えて、作ってきました