天翊網路推廣團隊翻譯

❶ "高瞻祁見佑，厚載翊常由；慈和怡伯仲，簡靖迪先猷"是什麼意思請專家級學者翻譯一下。謝謝！

高樓之上君王的後代們必將繼承帝位，而且千秋萬載，厚德載物！

這是明太祖朱元璋採用了傳統的輩分命名法，提前給皇子和分封的王爺選取的二十多個有特殊含義的字作為輩分！

朱元璋給每個兒子後代的第二字都用二十個字規定起來，給朱棣後代規定下來的取名規則，以後每代子孫名字的第二個字，必須依這二十個字來輪，而第三個字，則按五行相生的原則來規定偏旁。

(1)天翊網路推廣團隊翻譯擴展閱讀

朱元璋給其他兒子家裡的名字用字：

1、太子家：允文遵祖訓，欽武大君勝，順道宜逢吉，師良善用晟。

2、秦王家：尚志公誠秉，惟懷敬誼存，輔嗣資廉直，匡時永信敦。

3、晉王家：濟美鍾奇表，知新慎敏求，審心咸景慕，述學繼前修。

4、周王家：有子同安睦，勤朝在肅恭，紹倫敷惠潤，昭格廣登庸。

5、楚王家：孟季均榮顯，英華蘊盛容，宏才升博衍，茂士立全功。

❷ 明哲保身,神所輔翊譯意

就是說讓你潔身自好，不要欺騙他人，好好做人

❸ 我的藝名：翊熙，請各位幫我想個英文名

Essie

❹ 廣大網友們,可不可以幫我取一個英文名,中文叫高翊程,最後聽起來有一點音譯的感覺，先謝謝大家啦

近音的話，下面這幾個供參考：

Eason（也可以拼寫為Iason）、Ethan（發音與前面稍不同）、Easton、Innes，等等。都不錯。

❺ 修建翊靈寺碑文原體以及翻譯

修建這個，這個寺廟的碑文，一般古代的寺廟，他有些是用那種應佳文就是符文

❻ 攀橑翊天飛 這句詩詞翻譯後是什麼意思

攀橑翊天飛的意思是站在高高的屋檐上鼓動翅膀飛起來。

攀橑pān lǎo謂手攀屋椽。《史記·司馬相如列傳》：「俛杳眇而無見，仰攀橑而捫天。」《漢書·司馬相如傳上》載此文，但作「拜撩」。 顏師古 註：「撩，椽也……言台榭之高，有升上之者，俯視則不見地，仰攀其椽，可以摸天也。撩，音老。」

翊 yì

【形容詞】

（1）形聲。字從羽，從立，立亦聲。「立」指「豎立」。「羽」指「雙翼」。「立」與「羽」聯合起來表示「鳥之雙翼豎立起來」。本義：鳥兒准備起飛的樣子。鳥兒欲飛。

（2）同本義 [flying]

翊，飛貌。——《說文》

（3） 同「翌」。明日（年） [next]

越若翊辛丑,諸生庶民 大和會。——《漢書·王莽傳上》。顏師古雲：「翊，明也。」

（4） 又如： 翊日（明日）

◎ 翊 yì

【動詞】

（1） 通「翼」。輔佐[assist a ruler]

翊贊季興。——《 三國志·呂凱傳》

左內史更名左馮翊。——《 漢書》

（2） 又如：翊天（輔佐天子）； 翊戴（擁戴輔弼）；翊衛（輔佐護衛）； 翊化（輔佐教化）； 翊佐（輔佐）； 翊亮（輔佐）； 翊從（護衛隨從）

（3） 恭敬 [respect]。如： 翊翊（恭敬的樣子）

奉和九月九日登慈恩寺浮圖應制》

年代:唐 作者:李乂

涌塔臨玄地，高層瞰紫微。鳴鑾陪帝出，攀橑翊天飛。
慶洽重陽壽，文含列象輝。小臣叨載筆，欣此頌巍巍。

這是一首皇帝指令做的詩，是專門拍皇帝馬屁的詩。

譯文

來到高塔佛地，站在高台上的皇帝俯視大地。鸞鳥追隨著帝王在高塔上飛舞。

在參觀佛像的這個日子裡又恰逢重陽節，我聽從皇帝的旨意記錄此刻。

❼ 謀猷為相國,翊戴奉宸輿的翻譯

謀猷為相國,翊戴奉宸輿
謀略為相國，擁戴奉宸車輛