A. “宣传部部长”用英文怎么说
不知道你这个宣传部长是行政系统里面的职位还是学校社团职位。翻译方法应该不一样。一般来说,行政部长用minister比较多;如果是社团职称的话用leader比较好。宣传:propagada我所在的学校的英语俱乐部的宣传部长是这样说的:head of the propagada department
B. 中共上海市委宣传部的英文是什么
Morning!!
翻译:中共上海市委宣传部
Publicity ministry of ShangHai Municipal committee of CPC
希望接纳!
C. 山西省委宣传部英文是什么
The Propagandistic Department of ShanXi Province Committee
D. 中宣部怎么翻译
中宣部 中国日报的抄官方翻袭译 Propaganda Department of the CPC Central Committee 中央宣传部
------------------
Central Propaganda Department 这就是典型的词典式英文 翻开牛筋词典一查,宣传是这个单词,所以就照搬...但是真正的西方人一看,就会觉得俺们这不是中宣部,是中国造谣部。这个真的是糗大了。
--
E. 党委宣传部用英语怎么说
党委宣传部
Propaganda Department of Party Committee
市委宣传部
Propaganda Department of Municipal Party Committee
中共中央宣传部
The Propaganda Department of CCCPC
F. 党务部 宣传科用英语怎么说
你好:
我是英语专业毕业,我同学的妈妈是华师英语系教授,她每年都负责英文论文答辩,我专门向她请教过,所以这个问题让我来回答你吧:- -
楼下有几位朋友说的都不错,党务部 宣传科 如果是连起来写的话就是
Department of Party Affairs Division of Publicity 注意除了of都要大写,表示部门以及科别的权威性。
美式杂志 有时也做
Party Affairs Department Publicity Division.
至于你第2个问题,Raysfire的回答完全正确,
比如一个杂志一个月出2期,那这个月的第二期就是2nd 或者(Issue 2) 总第几期就是Volume+数字。 Volume在这里表示卷,册的意思。
G. 系宣传部干事,英语怎么说
系宣传部干事的英文名词为:Publicity Department Officer
学生会宣传部主要负责院团委的理论研究、学习与宣传工作。
一、publicity
英 [pʌbˈlɪsəti] 美 [pʌˈblɪsɪti]
n.宣传;公众信息;宣传效用;公诸于众的状况
二、department
英 [dɪˈpɑ:tmənt] 美 [dɪˈpɑ:rtmənt]
n.部门,部;系,学部;知识范围;车间
三、Officer 官员
(7)宣传部英文翻译扩展阅读:
学生会其他职位英文解释:
一、系文艺部干事(Department of Arts and Literature)
二、系纪检部干事(Department discipline inspection)
三、系学习部干事(Department of learning)
四、系宣传部干事(Publicity Department Officer)
五、系外联部干事(Department of outreach Officer)
H. 宣传策划部 英文翻译
董事长 Board Chairman
总经理 General Manager
副总经理 Deputy General Manager
财务总监 General Supervisor of Finance
前期部 Pre-Stage Dept.
销售系统:
Sales System:
策划部 Planning Dept.
宣传部, Propaganda Dept.
销售部, Sales Dept.
客服部专, Customer Service Dept.
广告部,Advertisement Dept.
营销属顾问部 Marketing Consultant Dept.
综合办公室 Comprehensive Office
财务部 Financial Dept.
成本管理部 Cost Control Dept.
工程管理部 Project Management Dept.
安全部(值班室) Security Dept. (Attended Room)
监理公司 Supervisory Company
会议室 Meeting Room
洗手间 W.C./Washing Room/Toilet
I. “江苏省委宣传部”英语如何翻译
省委:Provincial Party Committees
宣传部:Publicity Department
Publicity Department Of Jishu Provincial Party Committees
中共中央: the Chinese Communist Party Central Committee
中共中央宣版传部长权:Minister of Propaganda of the Chinese Communist Party Central Committee
J. 英语“宣传部”怎么说
宣传部
[名] propaganda department;
[例句]我们关闭了设计部门并重新布置了广告宣传部和销售部版的权劳动力。
We closed the design department and redeploy the workforce in the publicity and sale department.