① 求大神翻译RWBY的预告片里黑色的妹纸（Black Belladonna)的BGM翻译完整专辑版
We'll descend upon the world
我们将从暗影中降临于世
Take back what you stole
夺回你窃取之物
From the shadows we'll reclaim our destiny
我们将从暗影中改变宿命
set our future free
解放我们的未来
And we'll rise
则我们将升华
And we'll rise
则我们将升华
Above the darkness and the shame
超越黑暗与耻辱
Above the torture and the pain
超越折磨与痛苦
Above the ridicule and hate
超越嘲笑与仇恨
Above the binding of our fate
超越命运的束缚
Born with no life.... into subjugation
降生于无被征服
Treated like a worthless animal
众人待我如刍狗
Stripped of all rights
全部权利被剥夺
Just a lesser being
下贱生物莫过此
Crushed by cruel ruthless human rule
被冷酷无情的人世规则弄得崩溃
When it started
当其触发时
All we wanted was a chance to live our lives
我们想要的仅是个能让自己过活的机会
Now in darkness
而今在黑暗中
Taking everything we want and we will rise
夺走所有我们想要之物，则我们将升华
We'll rise
我们将升华
We'll rise
我们将升华
② rwby 所有背景音乐
RWBY吧找精品，全部的歌都在里面
红-red like roses 白-mirror，mirror
黑-from shadows 黄i burn
正片主题曲this will be the day
还有一个chapter one
纯手打求采用
话说要的话留邮箱