口译电子商务

1. 口译专业就业如何 我是高三，爱英语（尤其是口语），是选翻译专业好还是其他专业，选修语言好

楼主好，我建议你口译在研究生时期重点学习，因为有MTI口译研究生，这个学成出来后个人水平和就业前景都更好。在本科阶段建议你报考英语专业，具体方向最好选择英语语言学或者商务英语，当然一般的学校都会开设口译课的，但一般是大三时，如果等学校开已经晚了，你必须走在前边。口译从现在的用途来看主要是从经和从政，比如公司随同外国客户翻译或者在政府单位随同领导接见外宾，再者就是如导游这样的。楼主担心只学语言会就业面过窄，可以在大学的时候除了本专业的语言学习外，加强对其他学科的了解与修习。作为口译来讲，英语能力是一方面，但是在实际运用中，不可避免地会涉及到各种方面的知识，这就需要你广泛涉猎。就业的话，同传是要求相当高的一种口译，薪酬十分高但对个人素养要求甚高工作也十分累，而且其实就业场合没有一般口译多。如果你是女孩子我并不建议你来学同传，交替口译就够用了。看楼主现在可以通过PETS4，英语底子应该不错，所以建议你在其他学科学好的基础上先把高考考好，就报英语专业，进了大学以后在大一大二集中精力把英语能力提上来，尤其针对口语。其实作为口译，对书面英语能力也需要重点培养，如果基础不好很难保证能说出符合语法的正确句子来，想必这点你可以理解。而且一般的公司都希望你是一个口译和笔译都不错的人，他们应聘的话当然是选有才多劳的人，可以节省职员多工资的开支。所以我建议你笔译口译都不要放松，即使你是有针对地选择口译方向。关于课程，每个学校用的教材是不同的，但我给你推荐两本书，在不分散其他科目学习时间的基础上可以看看，都是学习口译比较有名的：一本是2004年外研社出版的吴冰主编的《现代汉译英口译教程》（一般本科用）和2007年高等教育出版社仲伟合主编的《英语口译基础教程》（本科和研究生）你现在能把这两本在大学一二年级之前看一看，水平肯定会比别人高的。同时也要注意多听VOA和BBC的英语广播，模仿读音和理解内容（真的十分有用）。我是语言学的研究生，如果还有想问我的，可以网络Hi我。希望会对你有所帮助。

2. 上海提供同声传译的翻译公司有哪几家

汉中路有一家朗传翻译，专业有资质。

3. 十月末的上海英语高级口译口试最热点的话题能是什么呢

1. 素质教育 ：Quality Ecation
2. EQ：分两种，一种为教育商数Ecational quotient，另一种情感商数Emotional
quotient
3. 保险业： the insurance instry
4. 保证重点指出： ensure funding for priority areas
5. 补发拖欠的养老金： clear up pension payments in arrears
6. 不良贷款： non-performing loan
7. 层层转包和违法分包： mutlti-level contracting and illegal
subcontracting
8. 城乡信用社： credit cooperative in both urban and rural
areas
9. 城镇居民最低生活保障： a minimum standard of living for city
residents
10. 城镇职工医疗保障制度： the system of medical insurance for
urban workers
11. 出口信贷： export credit
12. 贷款质量： loan quality
13. 贷款质量五级分类办法： the five-category assets classification
for bank loans
14. 防范和化解金融风险： take precautions against and rece
financial risks
15. 防洪工程： flood-prevention project
16. 非法外汇交易 ： illegal foreign exchange transaction
17. 非贸易收汇： foreign exchange earnings through nontrade
channels
18. 非银行金融机构： non-bank financial institutions
19. 费改税： transform administrative fees into taxes
20. 跟踪审计： foolow-up auditing
21. 工程监理制度： the monitoring system for projects
22. 国有资产安全： the safety of state-owned assets
23. 过度开垦 ： excess reclamation
24. 合同管理制度： the contract system for governing projects
25. 积极的财政政策 ： pro-active fiscal policy
26. 基本生活费： basic allowance
27. 解除劳动关系： sever labor relation
28. 金融监管责任制： the responsibility system for financial
supervision
29. 经济安全： economic security
30. 靠扩大财政赤字搞建设： to increase the deficit to spend more on
development
31. 扩大国内需求 ： the expansion of domestic demand
32. 拉动经济增长： fuel economic growth
33. 粮食仓库： grain depot
34. 粮食收购企业： grain collection and storage enterprise
35. 粮食收购资金实行封闭运行： closed operation of grain purchase
funds
36. 粮食销售市场： grain sales market
37. 劣质工程： shoddy engineering
38. 乱收费、乱摊派、乱罚款： arbitrary charges, fund-raising, quotas
and fines
39. 骗汇、逃汇、套汇： obtain foreign currency under false
pretenses, not turn over foreign owed to the government
and illegal arbitrage
40. 融资渠道： financing channels
41. 商业信贷原则： the principles for commercial credit
42. 社会保险机构： social security institution
43. 失业保险金： unemployment insurance benefits
44. 偷税、骗税、逃税、抗税： tax evasion, tax fraud and refusal to
pay taxes
45. 外汇收支： foreign exchange revenue and spending
46. 安居工程： housing project for low-income urban residents

47. 信息化： information-based; informationization
48. 智力密集型： concentration of brain power;
knowledge-intensive
49. 外资企业： overseas-funded enterprises
50. 下岗职工： laid-off workers
51. 分流： reposition of rendant personnel
52. 素质教育： ecation for all-round development
53. 豆腐渣工程： jerry-built projects
54. 社会治安情况： law-and-order situation
55. 民族国家： nation state
56. “**”： "independence of Taiwan"
57. 台湾当局： Taiwan authorities
58. 台湾同胞 ： Taiwan compatriots
59. 台湾是中国领土不可分割的一部分：Taiwan is an inalienable part of the
Chinese territory.
60. 西部大开发 ： Development of the West Regions
61. 可持续性发展： sustainable development
62. 风险投资 ： risk investment
63. 通货紧缩 ： deflation
64. 扩大内需 ： to expand domestic demand
65. 计算机辅助教学： computer-assisted instruction ( CAI )
66. 网络空间： cyberspace
67. 虚拟现实： virtual reality
68. 网民 ： netizen ( net citizen )
69. 电脑犯罪 ： computer crime
70. 电子商务： the e-business
71. 网上购物 ： shopping online
72. 应试教育： exam-oriented ecation
73. 学生减负 ： to rece study load
74. “厄尔尼诺”：（EL Nino）
75. “拉尼娜”：（La Nina）
76. “智商”：（IQ）
77. “情商”：（EQ）
78. “第三产业”：（third/tertiary instry,service sector,third
sequence of
enterprises）79．“第四产业”：（quaternary/information instry）
80．“军嫂”：（military spouse）
81．“峰会”（香港译“极峰会议”）”：summit(conference)
82．“克隆”：clone
83．“冰毒”：ice
84．“摇头丸”：dancing outreach
85．“传销”：multi level marketing
86．“（计算机）2000年问题”：Y2K problem(y for year, k for kilo or
thousand)
87．“白皮书”：white paper(不是white cover book)
88．“傻瓜相机”：Instamatic(商标名，
焦距、镜头均固定，被称为foolproof相机)；
89．“白条”：IOU note（IOU：债款、债务，由I owe you 的读音缩略转义而来）
90．“巡回招聘”：milk round（一种招聘毕业生的方式，大公司走访各大学及学院，

4. 同声传译是什么职业啊，还有3G什么职业啊

同声传译:手语翻译？
3G：......我知道3P..

5. 口译教程lesson 6 A brief introvtion to APEC 的译文

As a major part of APEC's decision-making mechanism, the ministerial meeting has been commissioned with preparations for the APEC leaders' informal meeting, officially known as the APEC Economic Leaders' Meeting, or AELM.

作为亚太经合组织决策机制的一个重要组成部分，部长级会议受委托筹备亚太经合组织领导人非正式会议，正式称为亚太经合组织经济领导人会议。

It is also tasked with the implementation of the resolutions adopted by the AELM and overseeing discussions of important economic issues in the region.

它还负责执行非洲经济部长会议通过的决议，并监督该地区重要经济问题的讨论。

as held on the initiative of then Australian prime minister Robert Hawke, in Canberra, Australia, in November 1989.

1989年11月在澳大利亚堪培拉由时任澳大利亚总理罗伯特·霍克倡议举行。

The session set the course for APEC as an open regional economic cooperation forum devoted to global trade liberalization, the promotion of trade, investment and technical cooperation in the Asia-Pacific region. The meeting is widely believed to mark the official launch of APEC.

这次会议为亚太经合组织开辟了一个开放的区域经济合作论坛，专门讨论全球贸易自由化、促进亚太地区的贸易、投资和技术合作。人们普遍认为，这次会议标志着亚太经合组织正式启动。

这部分内容主要考察的是宾语补足语的知识点：

宾语和它的补足语构成复合宾语。而复合宾语的第一部分通常由名词或代词充当，第二部分表示第一部分的名词或代词发出的动作或身份、特征等。

主谓宾结构最简单的例子，就是“我爱你”。一个句子只要像“我爱你”这句话一样有主谓宾就是正确的。

那为什么the desk后面还要加一个pink呢？因为我想补充说明我想把桌子涂成什么样的。我将要做的不只是要涂桌子，而是把桌子涂成粉红色。“pink” 是句子中的宾语补足语，pink阐述了the desk的状态，让句子意思更加完整。

“pink”是形容词做宾语补足语。能够充当宾补的还有：不定式，现在分词，过去分词，副词，介宾短语。一般情况下，宾补通常紧跟在宾语之后。

除了上述词性或短语可作宾补外，名词也能够充当宾补。例如：I want my car this color.我希望我的小汽车是这种颜色的。

6. 电子商务专业介绍

电子商务专业是融计算机科学、市场营销学、管理学、法学和现代物流于一体的新型交叉学科。培养掌握计算机信息技术、市场营销、国际贸易、管理、法律和现代物流的基本理论及基础知识，具有利用网络开展商务活动的能力和利用计算机信息技术、现代物流方法改善企业管理方法，提高企业管理水平能力的创新型复合型电子商务高级专门人才。目前本专业有两个专业方向：网站设计与程序方向、网络营销编辑方向。
主要课程：计算机网络原理、电子商务概论、网络营销基础与实践、电子商务与国际贸易、电子商务信函写作、电子商务营销写作实务、营销策划、网页配色、网页设计、Web标准与网站重构、FlashAction Script动画设计、UI设计、Asp.net电子商务网站建设、电子商务管理实务、ERP与客户关系管理、电子商务物流管理、电子商务专业英语、新闻采集、写作和编辑的基本技能。
学生毕业后，可从事企事业单位网站的网页设计、网站建设和维护，或网络编辑、网站内容的维护和网络营销（含国际贸易）、企业商品和服务的营销策划等专业工作，或从事客户关系管理、电子商务项目管理、电子商务活动的策划与运作、电子商务系统开发与维护工作以及在各级学校从事电子商务教学等工作。专科学生,还可以在呼叫中心从事电话营销的工作。
专业发展
从网络的出现直到现在，如果我们仔细考察，便会发现，电子商务基本要经历三个阶段：
1、拼命打基础的阶段：这一阶段以接入网络、建立网站为主要内容。
很多企业会在这一阶段建立了自己的网站。这期间，以Web开发为主的高级程序员、程序员、互动设计师、网页设计师等将成为抢手的职业。
2、疯狂推广阶段：这一阶段的主要内容是对网站进行推广，以使得更多的人能够发现自己的网站，增加流量是主要的任务。
以网站推广为核心业务的seo专家（搜索引擎优化专家）、邮件列表专家等成为热门的职业。在此期间，出现了大量的网络“骗子”，他们通过各种欺骗手段来获得虚假的访问量。包括使用木马等黑客程序。目前国内的大的中心城市出现了很多以此为生的企业和个人，并且为此沾沾自喜。
3、打造核心竞争力阶段：这一阶段的主要内容是增加网站的粘性，把浏览者留住，让他们转化为客户。
这期间，以网络编辑、论坛主持人、撰稿人、内容研究员、频道策划等职业将成为炙手可热的职业。
我认为，目前很多偏远城镇还处于第一个阶段。非中心二级城市可能处于第二和第三阶段之间。中心大城市已经开始步入第三个阶段。总之，未来电子商务发展将非常迅速。

7. 天津口译证书什么时间考什么条件好考吗

同声翻译,绝对牛.不过一定要厉害啊.这个工作也很累人.如果你想培训的话,去天津翻译专修学院问问吧.估计比较有名的也就那了.

8. 英语专业关于翻译方面有什么证书可以考

1、全国翻译专业资格（水平）考试(CATTI)。

CATTI是目前含金量最高的翻译类证书，评职称可以起到作用。由国家人力资源和社会保障部统一（简称人事部)主办，是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；

二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；

一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。

考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；

四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。

两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

2、上海外语口译证书考试（SIA）。

由上海市委组织部、人事部、教育部联合举办，考点为上海，对应水平分为英高、英中、日语口译。英语高级，具有大学英语六级或同等英语能力水平；英语中级，具有大学英语四级或同等英语能力水平；日语口译，相当于日语能力考试二级水平。

考核语种：英语、日语

费用：英语高级口译笔试、口试各210元；英语中级口译笔试、口试各180元；

翻译证书中，含金量最高的是人事局的CATTI（翻译专业资格考试），其次上海的口笔译资格考试，适合职场白领。

3、全国商务英语翻译资格证书（ETTBL）。

由中国商业联合会主办，商务英语专业（包括国际经济与贸易、对外贸易、金融、国际金融、营销、国际营销、国际商务、旅游管理、电子商务、工商管理等专业）的专科生和本科生。

对商务英语掌握的水平分五个层次，即初级、中级、高级、翻译师和高级翻译师。

初级：能在商务往来中进行一般性商务英语交谈。能够胜任涉外企业的员工及同层次的企业外销人员、宾馆接待人员、商场收银员等。

中级：能在一般性商务会谈和商务活动中进行口译和笔译。能够胜任涉外企业的职员及同层次的秘书，办公室主管等。

高级：能在一般性商务会议和外事商务活动中进行口译和笔译。能够胜任涉外企业主管及同层次的企业经理助理、企业经理等。

翻译师：能在大型商务会议中进行复杂的口译和笔译，并能够胜任专职商务英语翻译工作。

高级翻译师：能在各种国际会议中进行口译和笔译。在口译中能进行交替传译和同声传译；在笔译中对各种外事商务活动会议的文件及专业性的资料进行笔译。能够担任国际商务会议中各种复杂的笔译、口译的工作，并解决商务英语中的一切疑难问题。

4、全国国际商务英语考试(CNBECT)。

由国家商务部中国国际贸易学会组织的全国国际商务英语水平认证考试于2006年正式启动，首次考试时间定为2007年4月，由中国商务部认证。

本考试涵盖语言和商务两方面的内容。语言方面测试国际商务环境中英语听、说、读、写、译能力；商务方面涉及国际商务中的常见业务，突出国际贸易。

本考试分为三个级别。每年五月第二个星期六、星期日组织一次全国国际商务英语考试（一级）。本考试分笔试（听力、阅读、翻译与写作）和口试两个部分，五个项目。

5、联合国语言人才培训体系（UNLPP）

联合国训练研究所（United Nations Institute for Training and Research，简称UNITAR）根据联合国大会1963年12月11日1934号（ⅩⅧ）决议成立于1965年，是联合国专门专注于培训和培训相关研究的机构。

是目前亚太地区唯一由联合国训练研究所CIFAL中心认证的国际性语言专业人才培训认证体系。UNLPP培训与认证考试将按专业、语种、级别在中国国内和国际范围内逐步推行，由培训和认证两部分组成。

9. BEC or 口译

呵呵，我都考过的

其实口译笔试不算难啦，问题是口试比较难过。但是，我觉得如果你有过笔试的实力，好好复习，四次口试机会最终还是能通过的。整体难度来看，我觉得还是BEC更高些，这个是商务英语，对就业的帮助更直接也更大。其实口译比较鸡肋，你看那些个主题，你日常生活里基本用不到的，新东方老师说了，你如果做导游、陪同、助理这样的活计比较适合高口了，至于做同传，别YY了，其实通过高口的水平对做专业口译而言还只是入门级啦

推荐bec哦：）至于工作，要看你性格了，求稳就公务员吧，愿意提高、挑战自己的能力就去外企，加油！！

10. 读中级口译好还是商务英语好

中口和商务英语完全是两种不同的能力. 考口译,要锻炼很强的这方面的能力. 要很多训练才成的,并没有那么简单.
BEC 根据你的专业 应该对你以后的就业更有用的. 如果你在时间不够的情况下,建议你报BEC中级. 并且最好考个B或者A. 对你以后职场上很有用.
以后再有时间,就考BEC高级. 然后再考口译.

我也想考这两个 呵呵~ 有什么问题来问我吧 关注这两个考试超久了..