1. （年末大促销 部分商品次日发送 ） 日语怎么说啊！急急急 ！ 别来翻译软件， 拜托了，秋日语大神
简而言之： 年末大バーゲン、 一部の商品は翌日発送。
2. 试营业期间，特别推出吃100元送30元活动。日语怎么翻译英语怎么翻译
仮オーポンする间100元食事をする上で30元返金するという特选を新登场する。(日语）
During soft opening, special launch eat 100 to send 30 activities. (英语)
3. 日语翻译 马上给分
三协アルミと コナン がタイアップ
三协铝材与柯南携手
キャンペーン名
优惠活动名称
快适への扉を开け！玄関ドアキャンペーン
打开通往舒适的门，玄关门优惠活动
玄関ドア・引戸(リフォーム玄関ドア・引戸含む)
玄关门，纱窗门（包括重新装修的玄关门和纱窗门）
コース
活动选项
当选者のご家族(2名まで)と コナン が一绪に描かれたオリジナルイラスト
中奖者家族（上限两名）与柯南一起的原创插画
おうちキレイコース
房屋大扫除选项
ダスキンの「おうちまるごとプロのおそうじギフトカード」(エアコン、レンジフード、キッチン、浴室)
daskin 日本的一个清扫公司【专业人士为您清扫全家的礼券】（空调，微波炉，厨房，浴室）
チャンス赏
机会奖
はずれた方の中からさらに抽选で当たる オリジナルクオカード
从落选的各位中随机抽选 幸运者可以获得原创礼券
ご成约に関わらず対象商品をお见积りのお客様全员にもれなく进呈
无论您是否签约，只要进行相关产品的询价 均可获得~
4. 求正确的英语、日语翻译：手抓饼5元套餐优惠活动已经结束一个多月了。如有疑问，请打本公司电话咨询。
Hand grab cake 5 yuan package deals have ended more than a month. If there is any doubt, please call the company telephone consultation.
手饼ご元コースキャンペーンが终わって1ヶ月になりました。疑问があれば、会社の电话相谈してください。
5. 求日文翻译 ：本周继续满38元赠送一杯饮料的活动 感谢！
今周は38円以上を买ったお客さんにはジュース1杯无料付きのキャンペンをやっています
6. 优惠活动日语怎么说
“优惠活动”这是个词组，只能按词意翻译。。
优遇活动「ゆうぐうかつどう」
优遇日「ゆうぐうび」
优遇月「ゆうぐうげつ」
7. 基本是以举办产品促销活动为主 如 翻译成日语怎么说
基本是以举办产品促销活动为主
ほとんど制品贩売促进キャンペーンを主とする。
希望对你有帮助。
8. （销售优惠）中文 翻译 成 日文，谢谢帮忙！！
1 .)制品の割引イベント:
普及させている间、何の(x)制品を购入し、全体部品制品が半额の恩恵を受けている
2 .)のx 3周年を记念して、(x制品)特别版:
创立3周年を祝うためxに、打ち出し(xホワイトグローバル限定100个に上る
3 .)数量限定で売り切れ贩売する
4 .买い3つの银行から1:
何の3种の服を无料でもらうことが多く、どの作品だ
5 .)制品の限定特典として、売り切れ贩売(ご注意ください网。ページによると)
6 .)送る赠り物完即ち。止
7 .)(8 .折れちゃうんですから。恵)に大きく及ばない。止期日は:
8 .)定価/优。恵価格だ
我是中国人，只懂av日语，你那些的日语，我不懂
9. 求个日语翻译：参加每一个活动，都让我感觉有所进步
活动を参加するたびに、自分もどんどん进歩してると感じがする。
10. 日语翻译：10.1电器促销期间，日销量达20万元
10.1电器用品セルス期间は、一日につき売り上げが20万元に达し。