① 同聲傳譯培訓哪裡好
譯之靈的同傳課程挺好的
② 求同聲傳譯培訓
那你加油啦，學同傳很辛苦的，最好找個搭檔
③ 同聲傳譯是怎麼培訓出來的
天那~~我們老師說現在國內同聲傳譯也就不超過10幾個人~~~
天才啊~~估計我再培訓也培訓不出來了~~
④ 同聲傳譯培訓有什麼好推薦
去學林超倫唄。。。。
⑤ 有長期的同聲傳譯培訓班嗎
剛才不知道在怎麼追問...
那兩個培訓班都是軍了不形式的，有很多層級分類，可以長期也可以短期
⑥ 關於同聲傳譯培訓
首先，近年來在線學習課程越來越普遍，但是，口譯不適合線上教學。不面對面怎麼能看出學生真正的水平？eye contact 怎麼練？公眾演講技巧怎麼練？心理素質怎麼練？學生坐在自己家裡上課，那氛圍和課堂能一樣么？在家裡對著電腦屏幕口譯，和在千人大會上對著黑壓壓的聽眾口譯，那感覺能一樣么？
再說你的要求，想要學習同傳，你先要有交傳的基礎才能學習同傳。學習同傳的話，市面上面授的課程不是很多，主要是看師資和教學水平。我學長是在策馬學的同傳，聽他說是上的林超倫的班，實踐機會也比較多。策馬不光是培訓，也是一家翻譯公司，實踐機會比較多。你自己也可以網上多搜一下
⑦ 學習同傳，長沙學習同聲傳譯的培訓班
如果想學同聲傳譯，最終檢驗自己是否學有所成還是要參加正規，大型，最好是國家承認的同聲傳譯的資格考試，像catti就是很好的選擇，除了這個還要跟對老師，越是經驗豐富的老師，越是能夠為你指點迷津，讓你少走彎路
⑧ 同聲傳譯哪個培訓班好
長沙策馬翻譯很有實力的，主要就是師資好，據說還有口譯國家隊的老師授課呢，你可以先去問問，再做決定。
⑨ 英語同聲傳譯都有什麼課程教材是什麼
同聲傳譯是各種翻譯活動中難度最高的一種翻譯，並非人人都能勝任。北外高級翻譯學院辦公室負責人說，在國際會議那種緊張環境里，譯員要能不間斷地邊聽邊譯，是很不容易的。要學好這樣的技能，需要具備一定的條件，如：英語的聽說能力要強，英漢兩種語言的語音、語調要好，要思維敏捷，反應快，對國際問題有興趣，報考者除了能夠用英語進行無障礙交流之外，關鍵還要對兩種工作語言系統熟練掌握。另外，同聲傳譯專業對從業者的專業知識、靈活應變能力、心理素質、身體素質等要求都非常高。如要對金融、經濟、製造、市政、環保等各個領域的知識有所了解，且對非英語為母語的發言者口音也要有一定的了解，如對拉美人、印度人說英語的特點和方式有所了解。
口譯專業屬應用類研究生，考試不同於其他專業，具有很強的實踐性。據筆者了解，入學考試多不開列參考書目，筆試也不考理論知識。筆試內容多為段落改寫、填空、寫作、英漢雙向筆譯、綜合知識測試等實際操作的內容。
按照國際慣例，這類考試要邀請聯合國資深人士和專家擔任評委。要成為同聲傳譯員絕非一蹴而就的事。在國際上，同聲傳譯有國際同聲翻譯協會（簡稱AIIC）這一行業組織。該協會成立於1953年，是會議口譯這一專門職業惟一的全球性專業協會，負責審查、認定會議口譯員的專業資格和語言組合，制訂其職業規則、工作條件、道德規范和專業培訓標准，推廣會議口譯最佳實踐，並與聯合國、歐盟等國際組織開展集體談判以確定會議口譯員的待遇等。
國際同聲翻譯協會（International Association of Consultant Interpreters，簡稱AIIC）這一行業組織。該協會成立於1953年，IACI的會員身份被廣泛認為是會議口譯員的最高專業認證。要加入IACI，必須到全日制的會議口譯專業深造兩年，取得高級翻譯學院的碩士文憑，參加工作後，必須做滿150天的國際會議，並時時遵守口譯學會專業道德規范，另外，必須有3個以上，會齡在5年以上的資深會員作保證人，保證人必須跟你在一個小組並肩工作過。歸納起來，加入IACI不需要考試，IACI實行的是更為嚴格的同行在工作中對你的審查。
希望對你有幫助。