❶ "高瞻祁见佑,厚载翊常由;慈和怡伯仲,简靖迪先猷"是什么意思请专家级学者翻译一下。谢谢!
高楼之上君王的后代们必将继承帝位,而且千秋万载,厚德载物!
这是明太祖朱元璋采用了传统的辈分命名法,提前给皇子和分封的王爷选取的二十多个有特殊含义的字作为辈分!
朱元璋给每个儿子后代的第二字都用二十个字规定起来,给朱棣后代规定下来的取名规则,以后每代子孙名字的第二个字,必须依这二十个字来轮,而第三个字,则按五行相生的原则来规定偏旁。
朱元璋给其他儿子家里的名字用字:
1、太子家:允文遵祖训,钦武大君胜,顺道宜逢吉,师良善用晟。
2、秦王家:尚志公诚秉,惟怀敬谊存,辅嗣资廉直,匡时永信敦。
3、晋王家:济美锺奇表,知新慎敏求,审心咸景慕,述学继前修。
4、周王家:有子同安睦,勤朝在肃恭,绍伦敷惠润,昭格广登庸。
5、楚王家:孟季均荣显,英华蕴盛容,宏才升博衍,茂士立全功。
❷ 明哲保身,神所辅翊译意
就是说让你洁身自好,不要欺骗他人,好好做人
❸ 我的艺名:翊熙,请各位帮我想个英文名
Essie
❹ 广大网友们,可不可以帮我取一个英文名,中文叫高翊程,最后听起来有一点音译的感觉,先谢谢大家啦
近音的话,下面这几个供参考:
Eason(也可以拼写为Iason)、Ethan(发音与前面稍不同)、Easton、Innes,等等。都不错。
❺ 修建翊灵寺碑文原体以及翻译
修建这个,这个寺庙的碑文,一般古代的寺庙,他有些是用那种应佳文就是符文
❻ 攀橑翊天飞 这句诗词翻译后是什么意思
攀橑pān lǎo谓手攀屋椽。《史记·司马相如列传》:“俛杳眇而无见,仰攀橑而扪天。”《汉书·司马相如传上》载此文,但作“拜撩”。 颜师古 注:“撩,椽也……言台榭之高,有升上之者,俯视则不见地,仰攀其椽,可以摸天也。撩,音老。”
翊 yì
【形容词】
(1)形声。字从羽,从立,立亦声。“立”指“竖立”。“羽”指“双翼”。“立”与“羽”联合起来表示“鸟之双翼竖立起来”。本义:鸟儿准备起飞的样子。鸟儿欲飞。
(2)同本义 [flying]
翊,飞貌。——《说文》
(3) 同“翌”。明日(年) [next]
越若翊辛丑,诸生庶民 大和会。——《汉书·王莽传上》。颜师古云:“翊,明也。”
(4) 又如: 翊日(明日)
◎ 翊 yì
【动词】
(1) 通“翼”。辅佐[assist a ruler]
翊赞季兴。——《 三国志·吕凯传》
左内史更名左冯翊。——《 汉书》
(2) 又如:翊天(辅佐天子); 翊戴(拥戴辅弼);翊卫(辅佐护卫); 翊化(辅佐教化); 翊佐(辅佐); 翊亮(辅佐); 翊从(护卫随从)
(3) 恭敬 [respect]。如: 翊翊(恭敬的样子)
奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》
年代:唐 作者:李乂
涌塔临玄地,高层瞰紫微。鸣銮陪帝出,攀橑翊天飞。
庆洽重阳寿,文含列象辉。小臣叨载笔,欣此颂巍巍。
这是一首皇帝指令做的诗,是专门拍皇帝马屁的诗。
译文
来到高塔佛地,站在高台上的皇帝俯视大地。鸾鸟追随着帝王在高塔上飞舞。
在参观佛像的这个日子里又恰逢重阳节,我听从皇帝的旨意记录此刻。
❼ 谋猷为相国,翊戴奉宸舆的翻译
谋猷为相国,翊戴奉宸舆
谋略为相国,拥戴奉宸车辆