A. 工廠加工業的業務常用的術語「代工」 和 「代工代料」和 英文怎麼翻譯
工廠加工業常用術語「代工」
有以下幾種譯法:
1、outsourcing proction
雙語例句:
Wecouldtryoutsourcingproctiontoadifferentmanufacturer.
我們可以嘗試讓不同的廠商代工。
2、subcontracting
雙語例句:
Theyarecuttingcostsbysubcontractingworkouttootherlocalfirms.
他們通過讓當地其他公司代工來減少成本。
3、OEM(abbr.Original Equipment Manufacturer)
雙語例句:
,wecandevelopsomespecialprocts orsupplyOEMservice.
根據客戶的要求,我們可以制定一些特殊的產品或服務供應代工。
4、foundry
雙語例句:
The Companybuiltthe first8inchfoundryproctionline inMainlandChina, gaining muchexperienceinmassproction.
公司擁有中國大陸第一條8英寸代工生產線,具備多年穩定的量產經驗。
工廠加工業常用術語「代工代料」
翻譯成英文是:complete outsourcing
也就是中文所說的「完全外包」,包括在生產過程中的材料采購。
雙語例句:
Complete outsourcing has been popular for some time.
代工代料已經流行了一段時間了。
B. 一人代工是不是成語
「一人代工」不是成語,「一人()()」的成語只有2個:
1、一人之交
yī rén zhī jiāo
【解釋】親密得象一個人。形容交情深。
【出處】清·吳敬梓《儒林外史》第五十四回:「那時我家先父就和婁氏弟兄是一人之交。」
【結構】偏正式成語
【用法】偏正式;作賓語;形容交情深
【近義詞】情同手足
【反義詞】視同陌路
2、一人有慶
yī rén yǒu qìng
【解釋】常用為歌頌帝王德政之詞。
【出處】《尚書·呂刑》:「一人有慶,兆民賴之,其寧惟永。」
【結構】主謂式成語
【用法】作賓語、定語;用於書面語
C. 「代工」是什麼意思
所謂「代工」,其實是牽涉到了一種合作的雙方,一方是委託方,一方是代工方。而且「代工」有兩種模式,一種是OEM,另一種是ODM。考慮到普通的網友可能對於這兩個概念不太熟悉, 接下來我們將用我們身邊「做」與「賣」蛋糕生意的例子來解釋什麼叫OEM和ODM。
什麼叫OEM?
假如你本身是賣蛋糕的,而且你所賣的蛋糕是自己生產的,並注冊了一個專利的品牌名字。當你剛賣蛋糕不久的時候,因為在這一行還算新手,所以即使你的蛋糕好吃,但你的蛋糕的名聲還是不夠大,所以銷量也一般,因此依靠你店裡的製造生產能力,能夠實現賣多少自己就製造多少。但由於你的蛋糕真的很好吃,慢慢的在行業也越做越有名氣,也越來越多人買你的蛋糕吃,因此銷量急增。由於你的店的生產能力暫時來說也就固定只有那麼大,不可能完成一下子突增的大量的生產任務,所以你該怎麼辦呢,你這時就可以找一此做蛋糕的同行幫忙做,這時你就有需要跟他們說清楚自己對這些蛋糕會有些怎樣的要求,讓同行們按自己的要求幫自己做,最後還要貼上自己的品牌,然後給他們一定的報酬。這其實就是OEM的一種形式。
還有另外一種情況,我們都知道蛋糕是需要有包裝的,那麼雖然你自己店裡能製造生產出蛋糕,但卻不會製造包裝,那麼你就可以自己先設計好或直接找做包裝的廠家設計都行,然後生產出屬於你自己品牌獨有的包裝形象,你也可以直接拿那些廠家固有的包裝樣式來用,直接貼上自己的品牌,不再需要自己設計或叫它再設計。這則是OEM的另外一種形式。
概括地說,所謂OEM,是指A公司受委託為其它公司生產產品,不使用A公司自己的品牌,也不負責這些產品的銷售,僅僅是為委託公司加工生產,或完全按委託公司設計和工藝要求生產。
D. 代工代料是什麼意思
第一種方式是來料加工processing on order
第二種方式是進料加工processing imported materials
稱呼不準確自然找不到合適的翻譯。
E. 原廠代工是什麼意思
意思:原廠設計;代工製造。
代工現象,在中國比較普遍,代工可以理解是國際大分工環境下,生產與銷售分開的大潮流。但是相對而言代工方雖然免卻了對銷售的諸多環節的注意力分散,可以專注訂單下的生產,但是不能分享到品牌的價值。
從而在國際分工中委託方還是處於從屬地位,利潤率較低。比如富士康勞工門事件,即可理解為代工,被動利潤較低,實際上是犧牲了最底層的大多數工人的權益。
同時代工現象在電子產品的比率特別高,比如筆記本中著名代工廠家廣達所生產的筆記本電腦佔到全球筆記本台數的30%上下(2005)而廣達無自有筆記本品牌。
IT數據公司iSuppli稱全世界銷售的筆記本電腦有86%來自中國(2006年8月數據)。但主要卻是以Dell,惠普等代工名義生產。
OEM和ODM的不同點,核心就在於產品究竟是誰享有知識產權,如果是委託方享有產品的知識產權,那就是OEM,也就是俗稱的「代工」;而如果是生產者所進行的整體設計,那就是ODM,俗稱「貼牌」。
代工廠產生原因
這在大環境上有三方面的原因:
1、國內運動服裝和戶外服裝市場從無到有,開始步入成長期,是工廠殺入的好時機;
2、人民幣的升值造成國內企業在服裝出口的價格方面越來越沒有競爭力;
3、國內的勞動力成本越來越高,也造成服裝出口的價格沒有競爭力(當前體現在惠農政策出台後的民工荒,和新勞動法的對企業主的嚴格要求)。
古語雲:人無遠慮,必有近憂。企業主要尋求企業短期利益和長期利益的平衡。他必須在未來局面的變化之前做好准備。於是代工工廠為了長期的利益,為應對未來國際市場的衰退,當前要殺入國內市場。
參考資料
網路——代工
網路——代工工廠
F. 代工工廠是什麼意思
代工工廠是指代工生產的工廠。作為世界的工廠,還有許多不被消費者了解的,只代工生產,做OEM(原始設備生產商(不設計只生產)),ODM(原始設計製造商(既設計又生產))的工廠。 這些工廠中的大型企業今天越來越關注國內市場,其中的運動服裝工廠,也開始准備殺入國內市場。
產生原因
這在大環境上有三方面的原因:
1、國內運動服裝和戶外服裝市場從無到有,開始步入成長期,是工廠殺入的好時機;
2、人民幣的升值造成國內企業在服裝出口的價格方面越來越沒有競爭力;
3、國內的勞動力成本越來越高,也造成服裝出口的價格沒有競爭力(當前體現在惠農政策出台後的民工荒,和新勞動法的對企業主的嚴格要求)。
古語雲:人無遠慮,必有近憂。企業主要尋求企業短期利益和長期利益的平衡。他必須在未來局面的變化之前做好准備。於是代工工廠為了長期的利益,為應對未來國際市場的衰退,當前要殺入國內市場。
G. 「原廠品質」廣告法中這個廣告詞能用么
那要看你的產品是不是真正的原廠品質了。
原裝正品:當然就是正品;品牌、設計、材料、質量、售後都不應該有問題,沒什麼好解釋的。
原裝品質:不是正品,這個詞本來就沒有標準定義,一般可以分三層理解
第一層:正品的代工商採用相同的原料、相同的設計生產的,但未被該品牌授權的產品。由於是代工商,所以製造的品質也與原品牌相同,缺少只是由於未被品牌授權而帶來的貼牌和售後服務問題。淘寶很多商家也是這么解釋他們的「原裝品質」產品的。眾所周知,我國是全世界的製造代工基地,乍一想是沒什麼問題,但是請注意,通常大品牌都有完善的供應商管理系統,特別是代工商,從設計、原料到成品都是有合同約束的。而真正能成為大品牌代工商的工廠本身也有著不錯的家底,在法律和失去客戶的雙重壓力下,根本不會做這種殺雞取卵的事。所以事實這樣的產品根本不存在。
第二層:核心原材料與正品採用相同規格的產品;比如某個平板採用了和國際品牌一樣的CPU、屏幕,也可以被稱為原裝品質。這也算比較厚道的,畢竟核心材料的確能很大程度上左右產品的整體品質。在某些時候,這類產品也不失為一種選擇,特別是一些國內知名廠商的東西。但是你需要了解,任何商業活動都是以盈利為目的的,在使用相同核心材料的前提下,巨大的價格差如何來保證企業的盈利呢?要知道普通公司相對於大品牌在材料價格上是沒有任何優勢的,所以次要材料上的節約是必須的吧!
第三層:完全是山寨仿品,反正「原裝品質」也沒定義,你自己看著辦,哥騙一個是一個,您投訴也啥,就算您有國家質檢總局的報告,哥也不睬您,咱是「原裝品質」不是「原裝正品」,知道金庸不?哥筆名「全庸」。
以上,您究竟遇到是第二層還是第三層就需要您自己鑒別了,淘寶之所以叫淘寶,估計當初就是想鍛煉各位的眼光的。
H. OEM,又叫定牌生產和貼牌生產 OEM廣告詞(吸油煙機 廚具類的)!急!!!!!!!!!
運行點,流處理器,顯存介面的數量,這是真的8600GT
比公版的核心也小幅走高,表現略強於公版的8600GT
公版8600GT的核心頻率540MHZ,顯存頻率為1400MHz
8600GT核心頻率600MHz顯存頻率為1400MHz
事實上,公版的核心,小超到600容易
OEM生產OEM,也被稱為OEM,俗稱「代工」,由於其英文表達為原始設備/委託製造(譯為原始設備製造商或原產地委託加工),因此簡稱為OEM。的基本含義不直接產生品牌生產商,但使用自己掌握的關鍵核心技術負責設計和開發新產品,控制銷售「渠道」,具體的加工任務通過合同訂購其他廠商的同類產品的委託。後訂購的產品低價買斷,並貼上自己的品牌。所指的合作委託生產OEM製造商進行處理任務被稱為OEM廠商,其產品被稱為OEM產品。可見,OEM代工的加工貿易,勞務輸出在國際貿易中的商品載體。
I. 請什麼代工詞語
代工詞語:貼牌生產(OEM)
J. 代工工廠的產生原因
這在大環境上有三方面的原因:
1、國內運動服裝和戶外服裝市場從無到有,開始步入成長期,是工廠殺入的好時機;
2、人民幣的升值造成國內企業在服裝出口的價格方面越來越沒有競爭力;
3、國內的勞動力成本越來越高,也造成服裝出口的價格沒有競爭力(當前體現在惠農政策出台後的民工荒,和新勞動法的對企業主的嚴格要求)。
古語雲:人無遠慮,必有近憂。企業主要尋求企業短期利益和長期利益的平衡。他必須在未來局面的變化之前做好准備。於是代工工廠為了長期的利益,為應對未來國際市場的衰退,當前要殺入國內市場。