廣元宣傳語

A. 如何打造女皇文化 廣元應加強女皇文化宣傳求答案

本次年會上，王雙懷教授當選為新一屆武則天研究會的會長。對於武則天出生地的爭論，他同樣認為還不能下定論，但廣元無疑是最可能的地方之一。他認為女皇文化是廣元文化的重要組成部分，女皇文化對於廣元的社會、文化、經濟的發展有著巨大的推動作用。 廣元，從1991年就恢復了女兒節這一民間傳統節日，這對於女皇文化的發揚非常重要。他認為，女兒節、武則天、女皇文化應該有很好的銜接，廣元應該繼續加大對於女皇文化的宣傳，不僅要展示武則天與廣元的歷史淵源，還要全面展示武則天的歷史，讓更多的喜歡、研究武則天文化的人來廣元。

B. 廣元涼面的廣告詞 一定要說涼面哪裡好吃

廣元涼面全國銷量領先，涼面連起來可繞地球10圈。

C. 廣元景點

多啊!~ 市區有鳳凰樓 皇則寺 千佛崖 雪溪洞 ...... 市區外的 有曾家山 天台山 劍門關 塘家河.......很多 .到了廣元問一下 或則是買份旅遊地圖就知道了.

D. 廣元是什麼的故鄉,素有女皇故里之稱

廣元是一代女皇武則天的故里。

武則天於武德七年（624年）生於利州（今四川廣元），是中國歷史上唯一的正統女皇帝（690年－705年在位），也是即位年齡最大、壽命最長的皇帝之一，與漢朝的呂後並稱為「呂武」。

(4)廣元宣傳語擴展閱讀：

廣元女兒節是廣元特有的傳統節日。1300多年前，一代女皇武則天在廣元誕生，留下了「正月二十三、婦女遊河灣」的絕美佳話和民間習俗。自1988年起，女兒節將定期在公歷9月1日，1988年首屆女兒節，女皇祀廟皇澤寺前的嘉陵江水域正是楊氏當年感龍孕而生武則天的"利州江潭"處。

那屆女兒節在利州江潭上布滿了綵船，廣元女兒們身著節日的盛裝，她們在載歌載舞地歡慶自己的節日。就因這獨一無二的"遊河灣"，使"廣元女兒節"在眾多的文化節日中脫穎而出而一炮走紅，並很快天下盡知。"遊河灣"是廣元特色，是其他地方沒有的一種文化現。

E. 寫廣元景物的導游詞作文

廣元，古稱利州。地處四川盆周北部山區、嘉陵江上游、川陝甘三省結合部。是中國歷史上唯一的女皇帝、封建時代傑出的女政治家——武則天的誕生
地，是三國歷史文化的重要走廊，是川陝革命根據地的重要組成部分。1985年建立省轄地級市，轄市中區、元壩、朝天三區和蒼溪、旺蒼、劍閣、青川四縣，幅
員面積1.63萬平方公里，總人口303萬，城市人口27萬，市城區面積25平方公里。是對外開放城市、全國首批農科教結合示範區，全國衛生城市、全國雙
擁模範城市和四川省山水園林城市、中國人居環境範例城市。
廣元是川陝革命根據地的重要組成部分，廣元人民對中國革命的勝利作出了巨大的犧牲和貢
獻。境內有國家重點文物保護單位2處，即中國唯一女皇帝武則天的祀廟皇澤寺和被譽為"歷代石刻藝術陳列館"的千佛崖摩崖造像，有省級重點文物保護單位17
處，即觀音崖摩崖造像、鶴鳴觀道教石刻造像、覺菀寺唐代壁畫、紅軍石刻標語碑林和柳橋紅軍標語牌坊等。有國家級風景區劍門蜀道（廣元是中心地帶），"天下
雄關"劍門關，"三百里程十萬樹"的翠雲廊以及千仞絕壁之上的古棧道遺址等，境內還有國家級自然保護區唐家河、鼓城山森林公園、天中山森林公園等。

F. 廣元景區有哪些

廣元市文化旅遊資源基本情況
【一】古蜀道文化1、劍門古蜀道。始鑿於春秋戰國前，為古代交流中原的主要通道，是金牛道上歷史文化最厚重、自然風光最優美而又最艱險的地段。李白「蜀道難」所詠嘆的蜀道，「三百里程十萬樹」的世界人文奇觀翠雲廊，史稱一夫擋關、萬夫莫開的劍門雄關，中國歷史上唯一的女皇帝武則天的寺廟皇澤寺，國內保存最完整的明代佛傳壁畫覺苑寺，相傳為五丁開山之處、集六道於一峽、被譽為中國歷代交通博物館的明月峽，被稱為歷代石刻藝術博物館的千佛崖，歷史上相傳為道教發源地之一的鶴鳴山，反映川陝蘇區革命史實的廣元紅軍文化園、紅軍攻克劍門關遺址，反映盛唐石刻藝術的觀音岩，保存完整的古建區劍閣古城、昭化古城等都在這條古道上，可見該條古道集中了佛教文化、道教文化、三國文化、紅軍文化、女皇故里文化、古代交通文化、石刻藝術文化等川北特色文化精華。2、陰平古道。為古代四川出入西北的主要通道，三國時諸葛亮曾派兵把守，後鄧艾率軍自陰平道經摩天嶺「以氈自裹，推轉而下，將士皆攀木緣崖，魚貫而進」，從而滅蜀。道上有眾多的文物古跡和國家級森林公園，大熊貓保護區唐家河就在這條道上。3、米蒼道。為四川出入陝西又一古道，三國蜀漢相爭古戰場之一。三國蜀漢張飛、魏延曾在此與魏軍多次大戰，魏大將張郃在此戰死。米蒼道歷史文化遺蹤眾多，國家級風景名勝區鼓城山亦在此道上。
【二】三國文化廣元三國文化底蘊豐厚，是三國文化匯聚之地，有140餘處三國遺址遺跡，是三國魏蜀爭戰的主戰場和諸葛亮六齣祁山的主要通道。全市三國文化遺址如姜維城、鍾會故壘、關索城、姜維墓、姜維祠、費禕墓、鄧艾父子墓、鮑三娘墓、翠雲廊、張飛廟、關羽廟、武侯祠、籌筆驛、明月峽、戰勝壩、葭萌關、天雄關、白水關、石門關、北雄關、摩天嶺、孔明碑等上百處，其中最重要的是昭化古城和劍門關。昭化古城為古蜀道入川第一關，是劉備建立蜀漢政權的發祥地，也是蜀漢政權的重要軍事重鎮。費禕曾在此開設丞相府，姜維曾在此兵困牛頭山，張飛、馬超曾在此挑燈夜戰，張冀、董闕、胡濟、關索等蜀國大將都曾在此駐守征戰，被專家們稱為三國城。劍門雄關是蜀道入川的重要關口，諸葛亮曾在此執尉守之，蜀漢後期姜維與魏將鍾會在此對壘三月，直至蜀漢滅亡，因此有蜀漢滅於劍門之說。現劍門關保留有大量三國文化遺蹤，是自然風光、紅色文化、三國文化的交融之地和著名的觀光旅遊區。
【三】女皇文化廣元是中國歷史上唯一的女皇帝武則天的出生地。女皇故里文化是廣元獨特的地方民俗民間傳統文化。現保留有國家級文物保護單位、專門供奉武則天的寺廟皇澤寺，寺內有全國唯一的武則天尊容和蠶桑十二圖，武則天父母所鑿石窟和起於北魏、經盛唐至五代的石刻造像珍品以及宋代石刻精品。以紀念武則天為核心，廣元保留了延續近1000年的「正月二十三、婦女遊河灣」，即女兒節習俗，形成了獨特的地方女性特色文化景觀。近年來，廣元正著手打造女皇文化品牌，皇澤寺三重大殿、武氏家廟、樓台水榭已經恢復，武則天陳列館、則天雕塑群、唐文化長廊、則天書畫院、唐文化一條街等文化景觀正在加緊建設，女皇紀祀活動也正在規劃中。工程完工後，皇澤寺將成為全面反映武則天生平、展現大唐盛世與武則天關系等最具特色的女皇文化品牌和最佳文化旅遊觀光區。
【四】紅色文化土地革命時期，廣元93%的土地屬於川陝蘇區，全市4.7萬人參加紅軍，成為紅四方面軍的重要組成力量，並從中走出5位中央委員和10位共和國將軍。紅軍在廣元留下了大量的遺址遺跡，是廣元紅色文化資源的具體體現，其中最重要的文化旅遊景點有：省級愛國主義教育基地、國防教育基地、省級文物保護單位，以紅軍石刻標語為核心的全面展示紅軍在廣元戰斗歷程的廣元紅軍文化園。省級愛國主義教育基地，省級文物保護單位，在紅四方面軍和川陝蘇區發展、壯大史上具有重要歷史意義的木門會議舊址，川陝蘇區和紅四方面軍後期的首府旺蒼紅軍城。全國愛國主義教育基地，省級文物保護單位、標志紅四方面軍配合中央紅軍長征並從此走上長征路的紅四方面軍強渡嘉陵江渡口遺址紅軍渡。同時還有在紅四方面軍征戰史上具有重大意義的黃貓埡戰斗遺址、紅軍攻克劍門關遺址、太公紅軍山遺址群以及標志川陝蘇區政權建設的4個縣委、10個縣蘇和1000多個區、鄉、村蘇維埃政府遺址。反映紅軍宣傳工作的石刻標語近2000幅，革命文物4000多件。
【五】石窟藝術文化廣元有四川開鑿歷史最早、持續時間最長、規模最大、對研究四川石窟造像傳播線路、探索四川地區石窟藝術源流演變的石窟群，其中最具代表性和旅遊價值的有：開鑿時間起至北魏，沿續400多年的全國第一批文物保護單位皇澤寺摩崖造像。開鑿時間起至北魏，沿續至清，造像萬余尊，現存7000餘尊，被稱為歷代石窟藝術博物館的全國第一批文物保護單位千佛崖摩崖造像。鑿於唐天寶年間，現存40多窟，400餘尊，包括唐玄中孫女、肅中女兒永和公主所鑿，反映「安史之亂」唐明皇蜀中避亂和僖中皇帝逃難四川以及黃巢起義等史實造像的省級文物保護單位觀音岩。相傳為張天師修練之地的省級文物保護單位鶴鳴山道教造像群。
【六】早期人類遺址和古文化遺址廣元早期文化遺址主要有朝天區中子鎮細石器時代遺址、廣元張家坡新石器時代遺址、劍閣蔡家河小廟山聚落遺址。古生物遺址有旺蒼恐龍化石遺址。
【七】民風民俗廣元地處溝通中原和西北之要道，民風民俗有其獨特的地方特色。民俗方面主要有紀念武則天生辰的女兒節，婦女遊河灣、賽鳳舟等習俗。節慶娛樂以燈戲、攤戲、各種燈舞、木偶、皮影演出為主。平時生產中娛樂以獨具川北風味的山歌，如薅草歌、薅草鑼鼓、薅秧歌、打柴歌等為主。紅白喜事有獨具特色的百雞宴，哭嫁歌。村落民居以川北四合院木結構民居為主。民間節慶活動精彩紛呈，有廣元女兒節、劍門豆腐文化旅遊節，蒼溪梨花節，市中區桃花會，元壩桂花節，青川熊貓山珍節，牛頭山、天台山廟會等民間節慶活動，規模盛大，形式多樣，民風古樸。
【八】文學藝術近年來，廣元從對外文化交流和文化旅遊的角度出發，編寫了《三國與廣元》、《三國與昭化》、《葭萌春秋》、《皇澤寺》、《千佛崖》、《廣元明月峽》、《廣元石窟》、《半山石志》等旅遊叢書和《女皇武則天》、《少年武則天》等小說。藝術方面，組織排演了大型音樂舞蹈劇《女皇傳奇》，有關部門拍攝了反映紅軍革命斗爭歷史的電視劇《強渡嘉陵江》等。
【十】旅遊產品廣元有豐富的旅遊產品，著名的有白花石刻、劍門手杖、根雕、麻柳刺綉、真絲掛毯、絲麻地毯、絲綢綉品、劍門毛巾、「女皇故里」橄欖油系列產品等旅遊商品，有黑木耳、蕨根、黃花、香菇、竹蓀、沙參、天麻、林仲等山珍葯材，有蒼溪雪梨、蒼溪獼猴桃、朝天山核桃、廣元柑柚等水果。
旅遊景點基本情況
已開發景點：
劍門關國家級風景名勝區，全國重點文物保護單位皇澤寺、千佛崖，劍門關國家森林公園，天台山國家森林公園，世界奇觀翠雲廊，明月峽古棧道，木門寺，紅軍文化園，唐家河國家自然保護區。
著名景點：
劍門蜀道國家級風景名勝區，唐家河國家級自然保護區，劍門關、天台山國家森林公園，皇澤寺、千佛崖、覺苑寺全國重點文物保護單位，白龍湖國家級風景名勝區，蒼溪紅軍渡、觀音岩摩崖造像、紅軍文化園、鶴鳴山、明月峽古棧道、紅軍木門會址、紅軍血戰劍門關遺址等四川省重點文物保護單位，廣元市城區、旺蒼東河鎮、旺蒼木門鎮、劍閣古城（普安鎮）、昭化古城等四川省歷史文化名城（鎮）。
待開發景點：
紅軍血戰劍門關遺址、蒼溪紅軍渡風景名勝區、川北民俗文化園、覺苑寺、白龍湖、利州古城、昭化古城、劍閣古城等。
截至目前，廣元國家AAAA級旅遊景區已達8個，僅次於成都，位列全省第二。

G. 廣元的文化藝術

2013年，全市創作歌曲42首、舞蹈35個、小品28個。舞蹈《幸福像花兒一樣》獲全國「群星獎」，舞蹈《婆孫情》登上央視《我要上春晚》舞台，廣場舞《男人橋》獲全省首屆群眾廣場舞大賽三等獎；民歌《對面幺妹慢慢來》、《花不逢春不亂開》榮獲全省首屆民歌大賽金獎。全年組織群眾性文化活動1340餘場次。全市現有文化館8個，鄉鎮綜合文化站230個，公共圖書館8個，博物館（紀念館）13個，公共圖書館總藏書98.13萬冊。
廣播電視綜合覆蓋率較高。全市有廣播電視台8個，廣播覆蓋率97.6%。有線電視用戶43.17萬戶，直播衛星用戶13.22萬戶，地面數字電視用戶3.43萬戶，電視覆蓋率98.6 %。廣播電視綜合覆蓋率98.1%。鄉鎮農村公益固定放映點37個，放映農村公益電影3.06萬場次。 女兒節
「廣元女兒節，婦女遊河灣」，這是一種民間文化活動，這是廣元女兒節的重彩濃墨來描繪的篇章。1988年首屆女兒節，女皇祀廟皇澤寺前的嘉陵江水域正是楊氏當年感龍孕而生武則天的利州江潭處。那屆女兒節在利州江潭上布滿了綵船，廣元女兒們身著節日的盛裝，她們在載歌載舞地歡慶自己的節日。就因這獨一無二的遊河灣，使廣元女兒節在眾多的文化節日中脫穎而出而一炮走紅，並很快天下盡知。遊河灣是廣元特色，是其他地方沒有的一種文化現象 擁有4000餘年歷史積淀的漫漫蜀道，風光旖旎，文化厚重。廣元是古蜀道核心地段，蜀道金牛道廣元段成功入選中國世界文化遺產預備名單。為進一步弘揚優秀民族文化，展示我市得天獨厚的自然、人文、歷史資源，充分發揮劍門蜀道豐厚歷史文化資源優勢，活躍廣元文學創作和群眾文化氛圍，打造廣元特色文化品牌，提升廣元旅遊文化形象，助推廣元經濟社會跨越發展，促進蜀道申遺，經四川省政府批准，中共廣元市委、市政府與中國詩歌學會、《中國作家》雜志社、四川省作協共同舉辦「劍門蜀道詩歌節」，2年一屆。2015年9月，首屆中國劍門蜀道詩歌節取得圓滿成功。
梨花節
廣元市蒼溪雪梨種植歷史悠久，已有1000多年，在全國享有盛名，被譽為「中國雪梨之鄉」。每年3月，「千樹萬樹梨花開」，美不勝收。蒼溪縣委、縣政府依託豐厚的梨文化底蘊和得天獨厚的生態環境資源，大膽推進資源轉化戰略，打破了過去只賣果不賣花的傳統農業禁錮，提出舉辦「以花為媒，以節促經，以節提神，以節揚名」為主題的「中國·蒼溪梨花節」。2003年3月18日，首屆「中國·蒼溪梨花節」隆重開幕，內容有梨花節民俗文化演唱會、生態家園游、賞花游、招商引資洽談會、農產品展示會。 古蜀道文化
劍門古蜀道始鑿於春秋戰國前，為古代交流中原的主要通道，是金牛道上歷史文化最厚重、自然風光最優美而又最艱險的地段。陰平古道為古代四川出入西北的主要通道，三國時諸葛亮曾派兵把守，後鄧艾率軍自陰平道經摩天嶺「以氈自裹，推轉而下，將士皆攀木緣崖，魚貫而進」，從而滅蜀。道上有眾多的文物古跡和國家級森林公園，大熊貓保護區唐家河就在這條道上。米蒼道為四川出入陝西又一古道，三國蜀漢相爭古戰場之一。三國蜀漢張飛、魏延曾在此與魏軍多次大戰，魏大將張郃在此戰死。米蒼道歷史文化遺蹤眾多，國家級風景名勝區鼓城山亦在此道上。
三國文化
廣元三國文化底蘊豐厚，是三國文化匯聚之地，有140餘處三國遺址遺跡，是三國魏蜀爭戰的主戰場和諸葛亮六齣祁山的主要通道。全市三國文化遺址如姜維城、鍾會故壘、關索城、姜維墓、姜維祠、費禕墓、鄧艾父子墓、鮑三娘墓、翠雲廊、張飛廟、關羽廟、武侯祠、籌筆驛、明月峽、戰勝壩、葭萌關、天雄關、白水關、石門關、北雄關、摩天嶺、孔明碑等上百處。
女皇文化
以紀念武則天為核心，廣元保留了延續近1000年的「正月二十三、婦女遊河灣」，即女兒節習俗，形成了獨特的地方女性特色文化景觀。皇澤寺三重大殿、武氏家廟、樓台水榭已經恢復，武則天陳列館、則天雕塑群、唐文化長廊、則天書畫院、唐文化一條街等文化景觀正在加緊建設，女皇紀祀活動也正在規劃中。工程完工後，皇澤寺將成為全面反映武則天生平、展現大唐盛世與武則天關系等最具特色的女皇文化品牌和最佳文化旅遊觀光區；此外，近代修建的鳳凰樓也別具特色，「鳳凰回首」的姿態，體現了一代女皇的眷念故土之情，被稱為「川北第一樓」。
紅色文化
文化旅遊景點有：省級愛國主義教育基地、國防教育基地、省級文物保護單位，以紅軍石刻標語為核心的全面展示紅軍在廣元戰斗歷程的廣元紅軍文化園。省級愛國主義教育基地，省級文物保護單位，在紅四方面軍和川陝蘇區發展、壯大史上具有重要歷史意義的木門會議舊址，川陝蘇區和紅四方面軍後期的首府旺蒼紅軍城。全國愛國主義教育基地，省級文物保護單位、標志紅四方面軍配合中央紅軍長征並從此走上長征路的紅四方面軍強渡嘉陵江渡口遺址紅軍渡。同時還有在紅四方面軍征戰史上具有重大意義的黃貓埡戰斗遺址、紅軍攻克劍門關遺址、太公紅軍山遺址群以及標志川陝蘇區政權建設的4個縣委、10個縣蘇和1000多個區、鄉、村蘇維埃政府遺址。反映紅軍宣傳工作的石刻標語近2000幅，革命文物4000多件。
石窟藝術文化
廣元有四川開鑿歷史最早、持續時間最長、規模最大、對研究四川石窟造像傳播線路、探索四川地區石窟藝術源流演變的石窟群，其中最具代表性和旅遊價值的有：開鑿時間起至北魏，沿續400多年的全國第一批文物保護單位皇澤寺摩崖造像。開鑿時間起至北魏，沿續至清，造像萬余尊，現存7000餘尊，被稱為歷代石窟藝術博物館的全國第一批文物保護單位千佛崖摩崖造像。鑿於唐天寶年間，現存40多窟，400餘尊，包括唐玄宗孫女、肅宗女兒永和公主所鑿，反映「安史之亂」唐明皇蜀中避亂和唐僖宗皇帝逃難四川以及黃巢起義等史實造像的省級文物保護單位觀音岩。相傳為張天師修練之地的省級文物保護單位鶴鳴山道教造像群。
早期人類遺址和古文化遺址
廣元早期文化遺址主要有朝天區中子鎮細石器時代遺址、廣元張家坡新石器時代遺址、劍閣蔡家河小廟山聚落遺址。古生物遺址有旺蒼恐龍化石遺址。 1、1984年10月6日，「94中國首屆熊貓山珍節」在青川舉行。
2、2003年9月28日，中國·劍門關豆腐文化旅遊節開幕。
3、2009年8月27至28日，低碳重建與企業發展（中國·廣元）國際論壇在我市舉行。
4、2010第二十一屆中國西部商品交易會暨2010中國·廣元女兒節 ，九月一日在廣元國際會展中心開幕
5、2011年9月1日上午11時，首屆中國女性書畫攝影大賽全國巡展將在廣元棲鳳廊橋舉行首展啟動儀式。
6、2012年8月20至9月5日，由廣元鵬飛馬戲團通過市場運作方式，組織俄羅斯、烏茲別克、哈薩克、烏干達和中國馬戲藝術家在市城區南河體育中心表演30場別開生面的馬戲節目。
7、2012中國·廣元國際女兒節萬人相親大會
8、2012中國女足超霸杯2012年11月26日在廣元澳源體育中心舉行。
9、由國家體育總局籃球運動管理中心與廣元市政府主辦的「明月峽杯」2012年全國青年籃球聯賽女子組廣元賽區比賽，將於3月1日―3月7日在該市澳源體育中心體育館隆重舉行。
10、2013中國廣元·武則天國際學術研討會暨中國武則天研究會第十一屆年會在廣元鳳台賓館開幕。
11、第六屆中國國際中小企業交易會於2013年11月15日至18日在廣元國際會展中心舉行。
12、「2014·國際女子籃球對抗賽」在蒼溪舉行
13、2014年全國U15女子籃球比賽將於2014年4月12日至19日在廣元舉行。
14、2014年全國籃球俱樂部青年聯賽男子將於6月2日-8日在廣元澳源體育中心舉行
15、2014年6月25日在我市舉行好玩四川·相約廣元」為主題的2014中國·四川國際文化旅遊節。
16、2018年廣元將承辦四川省第十三屆運動會。

H. 四川省廣元外國語學校的辦學理念

學校實行董事會領導下的校長負責制，秉承「平等尊重、自主和諧」的辦學理念，奉行「國際化、信息化、多樣化、個性化」的辦學宗旨，謹守「勵志、明德、健身、博才」的校訓，以「規范+特色」和「全面+特長」為發展目標，崇尚「自信樂觀，奮勇開拓」的主體精神。力創現代特色，爭辦世紀名校。

I. 做文明小市民建美好新廣元 手抄報

利用廣元電視台,廣元日報等媒介.大力報道廣元重建先進集團及個人事件.在大好形式下多抓好典型樹好榜樣.在政府相關部門的領導下可以開展樹"文明新風爭當文明小市民的活動",可以集中在學校.單位.及公眾地方大搞特搞.給正在幫助我市重建的援建單位及個人展示我市人民的良好作風精神.也希望他們把我市人民高素質修養的好口碑帶向四面八方,為我市經濟建設推波助瀾.

J. 關於形容廣元的詩詞

形容廣元的詩詞有出自唐代詩人李白的《蜀道難》

《蜀道難》是李白襲用樂府古題，展開豐富的想像，著力描繪了秦蜀道路上奇麗驚險的山川，並從中透露了對社會的某些憂慮與關切。

詩人大體按照由古及今，自秦入蜀的線索，抓住各處山水特點來描寫，以展示蜀道之難。

原文如下：

噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之難，難於上青天！蠶叢及魚鳧，開國何茫然！爾來四萬八千歲，不與秦塞通人煙。西當太白有鳥道，可以橫絕峨眉巔。地崩山摧壯士死，然後天梯石棧相鉤連。

上有六龍回日之高標，下有沖波逆折之回川。黃鶴之飛尚不得過，猿猱欲度愁攀援。青泥何盤盤，百步九折縈岩巒。捫參歷井仰脅息，以手撫膺坐長嘆。

問君西遊何時還？畏途巉岩不可攀。但見悲鳥號古木，雄飛雌從繞林間。又聞子規啼夜月，愁空山。蜀道之難，難於上青天，使人聽此凋朱顏！連峰去天不盈尺，枯松倒掛倚絕壁。飛湍瀑流爭喧豗，砯崖轉石萬壑雷。其險也如此，嗟爾遠道之人胡為乎來哉！

劍閣崢嶸而崔嵬，一夫當關，萬夫莫開。所守或匪親，化為狼與豺。朝避猛虎，夕避長蛇；磨牙吮血，殺人如麻。錦城雖雲樂，不如早還家。蜀道之難，難於上青天，側身西望長咨嗟！

譯文：啊！何其高竣，何其峭險！蜀道太難走呵，簡直難於上青天；傳說中蠶叢和魚鳧建立了蜀國，開國的年代實在久遠無法詳談。自從那時至今約有四萬八千年，秦蜀被秦嶺所阻從不溝通往返。西邊太白山有飛鳥能過的小道。從那小路走可橫渡峨眉山頂端。

山崩地裂蜀國五壯士被壓死了，兩地才有天梯棧道開始相通連。上有擋住太陽神六龍車的山巔，下有激浪排空迂迴曲折的大川。善於高飛的黃鶴尚且無法飛過，即使猢猻要想翻過也愁於攀援。青泥嶺多麼曲折繞著山巒盤旋，百步之內縈繞岩巒轉九個彎彎。

屏住呼吸仰頭過參井皆可觸摸，用手撫胸驚恐不已徒長吁短嘆。好朋友呵請問你西遊何時回還？可怕的岩山棧道實在難以登攀！只見那悲鳥在古樹上哀鳴啼叫；雄雌相隨飛翔在原始森林之間。又聽見月夜裡杜鵑聲聲哀鳴，悲聲回盪在空山中愁情更添。

蜀道太難走呵，簡直難於上青天；叫人聽到這些怎麼不臉色突變？山峰座座相連離天還不到一尺；枯松老枝倒掛倚貼在絕壁之間。漩渦飛轉瀑布飛瀉爭相喧鬧著；水石相擊轉動像萬壑鳴雷一般。

那去處惡劣艱險到了這種地步；唉呀呀你這個遠方而來的客人，為了什麼而來到這險要的地方？劍閣那地方崇峻巍峨高入雲端，只要一人把守，千軍萬馬難攻佔。駐守的官員若不是自己的近親；難免要變為豺狼踞此為非造反。

清晨你要提心吊膽地躲避猛虎；傍晚你要警覺防範長蛇的災難。豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安；毒蛇猛獸殺人如麻即令你膽寒。錦官城雖然說是個快樂的所在；如此險惡還不如早早地把家還。蜀道太難走呵，簡直難於上青天；側身西望令人不免感慨與長嘆！

(10)廣元宣傳語擴展閱讀

對《蜀道難》的創作背景，從唐代開始人們就多有猜測，主要有四種說法：甲、此詩系為房琯、杜甫二人擔憂，希望他們早日離開四川，免遭劍南節度使嚴武的毒手；乙、此詩是為躲避安史之亂逃亡至蜀的唐玄宗李隆基而作，勸喻他歸返長安，以免受四川地方軍閥挾制。

丙、此詩旨在諷刺當時蜀地長官章仇兼瓊想憑險割據，不聽朝廷節制；丁，此詩純粹歌詠山水風光，並無寓意。

這首詩最早見錄於唐人殷璠所編的《河嶽英靈集》，該書編成於唐玄宗天寶十二年（753年），由此可知李白這首詩的寫作年代最遲也應該在《河嶽英靈集》編成之前。而那時，安史之亂尚未發生，唐玄宗安居長安，房（琯）、杜甫也都還未入川，所以，甲、乙兩說顯然錯誤。

至於諷刺章仇兼瓊的說法，從一些史書的有關記載來看，也缺乏依據。章仇兼瓊鎮蜀時一直理想去長安做官。相對而言，還是最後一種說法比較客觀，接近於作品實際。