① 公司宣傳冊能否找學生翻譯的
找學生翻譯肯定便宜,但是質量不一定有保證,你如果對質量要求高的話,建議你還是找專門的翻譯公司
② 求助宣傳冊翻譯問題
關於折疊的要求:估計你們是用A3紙列印。然後把A3紙對半折疊成A4紙大小,也就可以裝訂成宣傳冊的樣式。所有折疊後的紙張需要在左上側打四個眼,這樣就可以裝入活頁夾或類似的文件夾。
③ 企業宣傳冊翻譯多少錢
親 您好
文字翻譯主要是看語種、頁碼和字數,高翻的價格都不同,這個要看當地的一個標准。
只能給你一個例,作個參考,在成都翻西班牙語,一張畢業證大小的紙張,可能也就200個詞左右,300塊。希望能幫到您
④ 請問,「企業篇」、「文化篇」怎麼翻譯啊我們要做公司的企業宣傳冊需要翻譯。那個「篇」是用什麼詞
Company History
Our Culture of xxx
不一定要直譯的,你可以根據意思來選擇合適的詞彙。
⑤ 「企業宣傳畫冊」的英文叫法是什麼翻譯成什麼
「企業宣傳畫冊」的英文叫法是:catalog
「企業宣傳畫冊」的翻譯是:A small booklet or pamphlet, often containing promotional material or proct information.
⑥ 北京廣告詞翻譯比較好的公司推薦一家,宣傳冊要翻譯,涉及很多廣告語。
這個您也不能怪他們,估計是您要翻譯的內容不多,但話又說回來這個廣告詞翻譯確實也馬虎不得,要求高的不得了的,肯定是比較貴的。並且廣告詞這東西吧,人家翻的不一定符合你的口味,我們也跟一些翻譯公司合作,比如上海的一生譯事,北京的譯國譯民等都是很不錯的翻譯公司,我們主要做一些文學字幕的翻譯,他們的水平很不錯,廣告詞估計也可以做吧,你可以問問,我覺得這個是相通的,如果你非要找什麼專業做廣告語翻譯的,我看不見得找的到,呵呵,個人意見,僅供參考哈。
⑦ 個人宣傳冊這個用英語怎麼說
Personal brochures