⑴ 做一些宣傳工作用英語 怎麼說英語,拜託了
做一些宣傳工作用英語
Do some publicity work in English
做一些宣傳工作用英語
Do some publicity work in English
⑵ 這是我第一次要去做宣傳 用英語怎麼翻譯
This is the first time that I'm going to make propaganda.
⑶ 幫你拍張照做宣傳英語這么說
take a photo of you and it will help you out of advertisement.
⑷ 「宣傳」用英語怎麼說
「宣傳」怎麼用英語怎麼說
propagate
美
['prɑpə.ɡeɪt]
英
['prɒpəɡeɪt]
v.傳播;繁殖;宣傳;增殖
advertise
英
[ˈædvətaɪz]
美
[ˈædvərtaɪz]
vt.宣揚;做廣告,版做宣傳;通告權,通知
vi.登廣告,做廣告;做宣傳
give
publicity
to
宣傳
⑸ 做一些宣傳工作用英語怎麼說英語,拜託了
Do some publicity works. 做一些宣傳工作
---------------------------------------
「宣傳」是我們國家政府部門用得比較多的一個詞彙,但翻譯成英文時往往會誤用。「宣傳」對應的英文可以是「propaganda」和「publicity」。
「propaganda」的意思指的是:可能是虛假或誇張的想法或說法,以及用來為一個政治領導人或政黨獲取支持或影響民意的想法或說法,是一個貶義詞。例如:
這類廣告製作只不過是一些宣傳而已。This kind of advertising is nothing but propaganda.
「publicity」是指「媒體給予的關注」,即「宣傳報道」,也可以表示「引起公眾關注的事業或事情」,即「宣傳工作」,是一個中性詞。例如:
這個案件已在這個國家引起了大量的宣傳(報道)。The case has generated enormous publicity in this country.
一部新電影的露面,總是伴隨著大量的宣傳。
The appearance of a new film will always be accompanied with a lot of publicity.
⑹ 宣傳用英語怎麼說
advocate
⑺ 宣傳片用英文怎麼說
宣傳片的英文:promotional video
video 讀法 英['vɪdɪəʊ]美['vɪdɪo]
1、. [電子] 視頻;錄像,錄像機;電視
2、adj. 視頻的;錄像的;電視的
3、v. 錄制
短語:
1、video recording錄象;顯像記錄
2、video transmission視頻傳輸;視頻發送
3、video compression視頻壓縮;視訊壓縮;圖象壓縮
4、video capture視頻捕捉
5、video clip視頻剪輯;視訊片段
一、video的近義詞:movie
movie 讀法 英['muːvɪ]美['muvi]
1、n. 電影;電影院;電影業
2、adj. 電影的
短語:
1、movie camera電影攝影機
2、comedy movie喜劇片
3、movie file電影文件;電影檔案
4、take in a movie看一場電影
5、movie house電影院
二、movie的詞義辨析:
picture, film, cinema, movie這組詞都有「電影」的意思,其區別是:
1、picture從原義指銀幕或電視屏幕上的圖像引申指影片。
2、film指電影、影片,普通用詞。
3、cinema與the連用指(上映的)電影,電影工業;可指電影院;在英國與the連用還可指電影藝術。
4、movie美國英語中的口語用詞。
⑻ 商業宣傳 用英語怎麼說
商業(用途)宣傳:commercial publicity
propaganda比較口語化,建議書面表達還是用publicity.
publicity
名詞
1.公開(性);傳開專,出名。
2.宣傳;宣揚。
3.(向新屬聞界散發的)宣傳材料;廣告。
the publicity department 宣傳部。 avoid [shun] publicity 避免惹人注意,不想出名。 court [seek] publicity 自我宣傳,求名,沽名釣譽。 give publicity to 公開,宣傳,宣揚。
⑼ 「宣傳「或」推廣」應當怎麼翻譯成英文
「宣傳「的英文:publicity;」推廣」的英文:generalize
publicity 讀法 英[pʌb'lɪsɪtɪ]美[pʌb'lɪsəti]
n. 宣傳,宣揚;公開;廣告;注意
短語:
1、avoid publicity 避免引人注意
2、give publicity 公布
3、receive publicity 受到廣泛注意
4、seek〔court〕 publicity 求名,想出風頭
publicity的近義詞:advertisement
詞語用法:
advertisement的基本意思是「出公告」「做廣告,登廣告」,指做廣告的行為,是不可數名詞; 還可指推銷或徵求貨物、服務等「廣告」,作此解時,advertisement可縮略為ad或advert,是可數名詞。
詞彙搭配:
1、run an advertisement in a magazine 在雜志上登廣告
2、issue an advertisement 發行廣告
3、publish an advertisement for 為…登廣告
4、withdraw one's advertisement 撤回廣告
5、write an advertisement 書寫廣告