❶ 中央宣傳部的英文怎麼說呢
Propaganda Department of the Central Committee of the Communist Party
❷ 「宣傳部部長」用英文怎麼說
是要翻譯嗎?"Minister of the propaganda department"
是要翻譯嗎?"Minister of the propaganda department"
是要翻譯嗎?"Minister of the propaganda department"
❸ " 市委""宣傳部"英文怎麼講
Municipal Commitee of Comminist Party
宣傳部,看你指哪個等級的了,如果是國家等級的,就是Publicity Ministry,如果只是一般市級的或者其他黨支部黨總支的就用Publicity Office。
❹ 「江蘇省委宣傳部」英語如何翻譯
省委:Provincial Party Committees
宣傳部:Publicity Department
Publicity Department Of Jishu Provincial Party Committees
中共中央: the Chinese Communist Party Central Committee
中共中央宣版傳部長權:Minister of Propaganda of the Chinese Communist Party Central Committee
❺ 英語「宣傳部」怎麼說
Publicity Department,千萬不能用Propaganda,有政治貶義。
❻ 中宣部怎麼翻譯
中宣部 中國日報的抄官方翻襲譯 Propaganda Department of the CPC Central Committee 中央宣傳部
------------------
Central Propaganda Department 這就是典型的詞典式英文 翻開牛筋詞典一查,宣傳是這個單詞,所以就照搬...但是真正的西方人一看,就會覺得俺們這不是中宣部,是中國造謠部。這個真的是糗大了。
--
❼ 系宣傳部幹事,英語怎麼說
系宣傳部幹事的英文名詞為:Publicity Department Officer
學生會宣傳部主要負責院團委的理論研究、學習與宣傳工作。
一、publicity
英 [pʌbˈlɪsəti] 美 [pʌˈblɪsɪti]
n.宣傳;公眾信息;宣傳效用;公諸於眾的狀況
二、department
英 [dɪˈpɑ:tmənt] 美 [dɪˈpɑ:rtmənt]
n.部門,部;系,學部;知識范圍;車間
三、Officer 官員

(7)宣傳部用英語怎麼說擴展閱讀:
學生會其他職位英文解釋:
一、系文藝部幹事(Department of Arts and Literature)
二、系紀檢部幹事(Department discipline inspection)
三、系學習部幹事(Department of learning)
四、系宣傳部幹事(Publicity Department Officer)
五、系外聯部幹事(Department of outreach Officer)
❽ 黨委宣傳部用英語怎麼說
黨委宣傳部
Propaganda Department of Party Committee
市委宣傳部
Propaganda Department of Municipal Party Committee
中共中央宣傳部
The Propaganda Department of CCCPC
❾ 黨務部 宣傳科用英語怎麼說
你好:
我是英語專業畢業,我同學的媽媽是華師英語系教授,她每年都負責英文論文答辯,我專門向她請教過,所以這個問題讓我來回答你吧:- -
樓下有幾位朋友說的都不錯,黨務部 宣傳科 如果是連起來寫的話就是
Department of Party Affairs Division of Publicity 注意除了of都要大寫,表示部門以及科別的權威性。
美式雜志 有時也做
Party Affairs Department Publicity Division.
至於你第2個問題,Raysfire的回答完全正確,
比如一個雜志一個月出2期,那這個月的第二期就是2nd 或者(Issue 2) 總第幾期就是Volume+數字。 Volume在這里表示卷,冊的意思。
❿ 「宣傳部部長」用英文怎麼說
不知道你這個宣傳部長是行政系統裡面的職位還是學校社團職位。翻譯方法應該不一樣。一般來說,行政部長用minister比較多;如果是社團職稱的話用leader比較好。宣傳:propagada我所在的學校的英語俱樂部的宣傳部長是這樣說的:head of the propagada department